El mortal inmortal es considerada como una pieza perfecta de literatura fantástica, un preludio del género de ciencia ficción que ha sido objeto de múltiples lecturas e interpretaciones. Un análisis de las desventajas de la vida eterna, tema que luego retomarían autores contemporáneos tan dispares como Simone de Beauvoir o Isaac Asimov, el cual reconoce en esta obra una de sus influencias.
Testimonio de la figura clave que supuso Mary Shelley en la historia de la literatura, la presente edición se completa con Roger Dodsworth: el inglés reanimado y Transformación, relatos que forman parte junto con Frankenstein, su novela más conocida, del grupo de obras fundacionales del género de la ciencia ficción, y cuya influencia ha llegado hasta la literatura de nuestros días.
