POEMAS (BILINGUE)

POEMAS (BILINGUE)

SHELLEY, MARY

$ 70,100.00
Editorial:
VISOR LIBROS
Año de edición:
2021
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-9895-437-1
Páginas:
80
Idioma:
Español - Inglés
Traducción:
LEÓN, VICTORIA
Cubierta:
Tapa Blanda con Solapas
Colección:
Visor de Poesía

Disponibilidad:

  • Av.ChileAgotado
  • ZonaGEn Stock
$ 70,100.00
Añadir a favoritos

Los poemas de Mary Shelley (Londres, Reino Unido, 1797-1851) quedaron en gran parte inéditos en vida de la autora y han permanecido hasta hoy prácticamente desconocidos para el público. No es raro en la historia literaria que el gran éxito de un autor en un género determinado ensombrezca el resto de su obra incluso a sus propios ojos. Pero la enorme calidad de la poesía de Mary Shelley hace necesario conocerla y sacarla a la luz como en muy pocos de esos casos. Dotada de esa extraordinaria intuición solo al alcance de los grandes talentos que antes de cumplir los veinte años la llevó a crear una obra maestra como Frankenstein, Mary Shelley vuelva su dolor, sus recuerdos y su profunda melancolía en unos poemas íntimos, palpitantes y obsesivos, nacidos al calor de una sensibilidad en carne viva, pero también de una mente enérgica e inconformista que desesperadamente busca asideros en el abismo de una existencia trágica. Pero, incluso cuando nos hallamos ante puras destilaciones del dolor más íntimo, los versos de Mary Shelley cuentan con el poso de una madurez creadora que sabe dar serena y sólida arquitectura a la expresión poética, tanto en sus manifestaciones más breves y musicales como en los poemas más extensos y discursivos.

Artículos relacionados

  • MEDIADO YA EL CAMINO DE LA VIDA
    ALIGHIERI, DANTE
    La Divina Comedia de Dante Alighieri es sin duda una de las obras poéticas más geniales que se hayan escrito nunca. Su influencia ha sido fundamental en la configuración de la mentalidad de Occidente. La presente selección, realizada por el poeta Jorge Gimeno, traductor de la celebrada edición completa de la obra publicada por Penguin Clásicos (Premio Nacional de Traducción del...
    En stock

    $ 32,000.00

  • DESPUÉS DEL AMOR, NOSOTRAS
    PETRO DE LEÓN, VIRGINIA
    Hay luces insostenibles en el tiempo, dice Virginia. Hay quienes con la máscara del amor juegan únicamente a la violencia. Hay lecciones que la vida nos enseña de las formas más crueles. Y luego, después de todo eso, está la posibilidad de volver a amar. Hay formas de sanar y volver a nacer, nuevas palabras para hablar del cariño, para hablar en plural, para decir: nosotras.Con...
    En stock

    $ 79,000.00

  • YOUR MUSE
    TOUS, VALERIA
    ¿Qué es aquello que nos inspira? ¿El mar, cuando se lleva nuestros recuerdos y los trae de regreso? ¿El abrazo ausente o el beso perdido? ¿Los días de nuestra infancia y de nuestra juventud, donde el afecto y nuestros sueños nos convirtieron en seres inmortales y, a la vez, tan vulnerables? Quizás es todo lo anterior y mucho más. Lo cierto es que la vida, en sí misma, es la mus...
    En stock

    $ 55,000.00

  • BALADA DE LOS ESQUELETOS
    GINSBERG, ALLEN
    En 1996, Allen Ginsberg tenía setenta años, se encontraba muy delicado de salud y le quedaba apenas un año de vida. Impulsado quizá por la urgencia de cantar unas últimas verdades, y a pesar de sus escasas apariciones públicas durante aquel período, el poeta beat se lanzó a un gran proyecto final: el de musicar, en colaboración con Paul McCartney y Philip Glass, una colección d...
    En stock

    $ 62,000.00

  • OTRAS MANERAS DE USAR LA BOCA (EDICIÓN 10.º ANIVERSARIO CON CANTOS TINTADOS)
    KAUR, RUPI
    La celebración del 10º aniversario del icónico poemario con el que Rupi Kaur se dio a conocer, en una edición especial con cantos tintados y nuevos poemas, fotografías y otros contenidos inéditos.Traducción de Elvira Sastreamorpérdidatraumaabusocuracióny feminidadestá dividido en cinco capítuloscada capítulo tiene un fin distintotrata con un dolor distintocura una pena distinta...
    En stock

    $ 142,000.00

  • POESÍA COMPLETA
    CARDENAL, ERNESTO
    La obra de Ernesto Cardenal (Granada, 1925-Nicaragua, 2020), de una importancia capital y calidad incontestable, se sitúa en las encrucijadas históricas y estéticas de una parte muy relevante de la poesía contemporánea. Desde que en los años cincuenta empezaron a circular copias mimeografiadas de algunos de sus epigramas, su capacidad para conectar con los lectores ha sido extr...
    En stock

    $ 129,000.00

Otros libros del autor

  • FRANKENSTEIN O EL MODERNO PROMETEO
    SHELLEY, MARY
    El primer impulso de Mary Shelley —que tenía dieciocho años cuando escribió esta obra—, fue el de crear una historia aterradora, pero el proceso creativo posterior hizo de esta novela una obra cuyo hilo vertebrador es la profundización y el estudio del alma humana. Frankenstein o el moderno Prometeo, que es el título completo de la novela, nos desvela sus más misteriosos secret...
    En stock

    $ 59,000.00

  • FRANKESTEIN
    SHELLEY, MARY
    Cuando Mary escribió esta historia era una jovencita de dieciocho años. Escribió Mary en la introducción a su libro «En el verano de 1816 visitamos Suiza y nos convertimos en vecinos de Lord Byron. Esta vecindad dio lugar a una serie de reuniones en las que se contaban y leían historias fantásticas y de terror. En una de esas veladas, Lord Byron propuso a todos sus invitados qu...
    En stock

    $ 74,000.00

  • EL ULTIMO HOMBRE
    SHELLEY, MARY
    El último hombre da título a esta novela distópica publicada por Mary Shelley en 1826, en la que retrata una sociedad futura del siglo XXI que ha sido arrasada por una terrible plaga. El narrador, Lionel Verney, único superviviente de la enfermedad, recuerda los años finales de la existencia de la raza humana, cuyo fin profético había sido ya revelado en unas hojas incompletas ...
    En stock

    $ 147,000.00

  • FRANKENSTEIN
    SHELLEY, MARY
    Esta obra, novela conocida mundialmente como Frankenstein, es una obra pionera, considerada iniciadora de la ciencia ficción. Publicada en 1818 y enmarcada en la tradición de la novela gótica, explora temas de tanta actualidad hoy como el de la moral de la ciencia, la vida eterna y la relación del hombre con Dios.Frankenstein está escrita en forma epistolar, con la que consigu...
    En stock

    $ 85,000.00

  • FRANKENSTEIN
    SHELLEY, MARY
    La presente edición se completa con un documentadoestudio preliminar sobre Mary Shelley y la gestaciónde «Frankenstein» a cargo de Antonio José Navarro.Mary Shelley (1797-1851) fue hija del pensador radicalWilliam Godwin -célebre autor del revolucionario ensayo titulado«Political Justice» y de novelas de tradición gótica como «St Leon»y «Caleb Williams»- y de Mary Wollstonecraf...
    En stock

    $ 189,000.00

  • FRANKESNSTEIN
    SHELLEY, MARY
    Frankenstein o El moderno Prometeo es la creación de una joven Mary Shelley en1815. El relato, iniciado en una temporada de encierro y tertulias, se convirtió en una delas novelas imprescindibles del romanticismo gótico. Mary Shelley, a quien solo en una segunda edición se le permitiría asumir la autoría, es la madame del terror moderno. En esta se destaca de manera grandiosa l...
    En stock

    $ 32,900.00