DICCIONARIO HISTÓRICO DE LA TRADUCCIÓN EN ESPAÑA

DICCIONARIO HISTÓRICO DE LA TRADUCCIÓN EN ESPAÑA

PEGENAUTE RODRIGUEZ, LUIS / LAFARGA MADUELL, FRANCISCO / LAFARGA FRANCISCO

$ 491,000.00
Editorial:
GREDOS
Año de edición:
2010
Materia
Edición
ISBN:
978-84-249-3626-6
Páginas:
1232
Idioma:
Español
Traducción:
DESCONOCIDO
Cubierta:
Tapa Dura

Disponibilidad:

  • Av.ChileAgotado
  • ZonaGEn Stock
$ 491,000.00
Añadir a favoritos

Este volumen recoge en forma de diccionario enciclopédico las más de 800 entradas sobre la historia de la
traducción en España que han preparado 400 especialistas nacionales e internacionales. El lector hallará aquí
intercalados tanto artículos relativos a los contextos emisores (literaturas nacionales y autores extranjeros) como a
los contextos receptores (traductores y distintos aspectos relacionados con la práctica y teoría de la traducción). Se
ha prestado atención a la realidad multilingüe y multicultural del estado, incluyendo información detallada sobre la
actividad traductora desarrollada no sólo en castellano, sino también en catalán, euskera y gallego.

Artículos relacionados

  • ENCUADERNACIÓN CREATIVA
    HAZELL, RACHEL
    * Una colección accesible de proyectos de encuadernación creativos con diferentes técnicas de corte y plegado, además de costuras con puntadas corridas, collar de perlas y cadeneta. Entre los proyectos figuran un Libro con ranura, un Acordeón con bolsillos y una Encuadernación rústica de varios pliegos que se pueden enriquecer con toques personales para crear cuadernos de notas...
    En stock

    $ 110,000.00

  • ELLAS EDITAN
    VALENCIA, MARGARITA / MARIN COLORADO, PAULA ANDREA
    La edición es un oficio silencioso ejercido históricamente por mujeres. Esta es una oportinidad para conocer a profesionales que cambiaron el destino editorial del país.Dieciséis testimonios de editoras colombianas que han contribuido con su oficio a la buena salud del sector editorial colombiano. Historias directas sobre el oficio, las luchas por ser mujer en un mundo dominado...
    En stock

    $ 29,000.00$ 23,200.00

  • AUTORES, LIBROS, AVENTURAS
    WOLFF, KURT
    «Uno edita o bien los libros que considera que la gente debería leer, o bien los libros que piensa que la gente quiere leer. Los editores de la segunda categoría, es decir, los editores que obedecen ciegamente al gusto del público, no cuentan, ¿verdad que no?», afirma Kurt Wolff. Y es que él pertenece a esa raza de editores que, más que publicar lo que el público demanda, se em...
    En stock

    $ 59,900.00

  • LAS CONTRADICCIONES DE LA GLOBALIZACION EDITORIAL
    SAPIRO, GISÉLE
    La globalización se presenta a menudo como un proceso llamado a favorecer los intercambios culturales, el mestizaje y la hibridación, pero ¿es la realidad? Este libro una invitación a matizar y relativizar esta visión idealizada de un mundo sin fronteras ni jerarquías simbólicas. En estas páginas reconocidos investigadores desde diversas perspectivas y que dan cuenta de cómo en...
    Agotado

    $ 55,000.00

  • IMPRESION POS DIGITAL
    LUDOVICO, ALESSANDRO
    En la era actual, la tecnología digital ha dejado de ser un fenómeno revolucionario para convertirse en una parte normal de la vida cotidiana. La mutación de la música y el cine a formato de bits y bytes, de descargas y de transmisión en línea ya no es ajena a nadie: es como el aire que respiramos; en el universo de la publicación de libros y revistas esta transformación apenas...
    Agotado

    $ 55,000.00

  • ASÍ SE HACE UN LIBRO
    JARDI, ENRIC
    ¿Por qué deberíamos componer un libro en letra romana? ¿Y por qué no? ¿Por qué deberíamos hacer las líneas iguales? ¿Las podemos alinear a la izquierda? ¿Y los márgenes? ¿Deben ser iguales o desiguales? ¿Deben ser anchos o estrechos? ¿Podemos empezar un capítulo en una página izquierda? ¿Por qué no? Así se hace un libro pretende responder estos y muchos otros interrogantes. Exp...
    Agotado

    $ 97,000.00