VIAJE A LA TRANSPARENCIA

VIAJE A LA TRANSPARENCIA

OBRA POETICA COMPLETA

SACHS, NELLY

$ 212,000.00
Editorial:
EDITORIAL TROTTA
Año de edición:
2009
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-8164-973-4
Páginas:
384
Idioma:
Español
Traducción:
REINA PALAZÓN, JOSÉ LUIS
Cubierta:
Tapa Blanda con Solapas

Disponibilidad:

  • Av.ChileAgotado
  • ZonaGEn Stock
$ 212,000.00
Añadir a favoritos

Toda la obra poética de Nelly Sachs es un «viaje a donde el polvo no existe», un «viaje a la transparencia». Pero el viaje comienza en las «moradas de la muerte», en los campos de exterminio, donde los epitafios de las víctimas están «escritos en el aire», como el humo en el que se han trasmutado sus cuerpos. La lírica de Nelly Sachs proviene del desafío de expresar el horror con los medios del lenguaje literario. Un lenguaje que, en su poesía, tiene sus raíces en los libros de los Profetas, en los Salmos, la Torá y las leyendas del jasidismo.

En un proceso paralelo al de la obra de su querido y admirado amigo Paul Celan, con quien mantuvo una imprescindible correspondencia, Nelly Sachs entrega en sus poemas una lengua nueva que, como la palabra sagrada y como toda poesía verdadera, no se impone sino que se expone a los sentidos, a la inteligencia y la emoción, a nuestra dicción y a nuestro silencio, como un permanente desafío.

Hans Magnus Enzensberger escribió sobre su poesía:

«Sus poemas son duros, pero cristalinos. No se disuelven en las lavazas de las interpretaciones. No son para leer de manera fácil y de inmediato. Aquí tenemos delante enigmas, que no se agotan en su desciframiento, sino que conservan un resto ? y ese resto es lo que importa».

Artículos relacionados

  • LA TRAICIÓN DE MI LENGUA
    SOSA VILLADA, CAMILA
    El libro más íntimo de Camila Sosa Villada.  Aquí esta autora desnuda su alma, sus sentimientos, su manera de pensar, sus formas de sentir.  Leer este libro es como asomarse a los pliegues más profundos del cerebro de esta escritora fundamental en el panorama literario hispanoamericano actual.  ...
    En stock

    $ 39,000.00

  • TENER UN CUERPO ES MALA POESÍA
     
    Niños arrancándose pelos entre sí, los Simpson, besos con extraños, gritos en la casa... Este libro es una intermitencia de relámpagos biográficos. Aquí, la literatura ilumina un cuerpo, lo oscurece y lo vuelve a iluminar. Pasado y presente, placer y dolor, confesión y burla de esa confesión; leer estos poemas es ser arrastrado por un vaiven de imágenes inusitadas. Para escribi...
    En stock

    $ 98,000.00

  • LA CICATRIZ EN LA SELVA
    VIDORRETA, ALMUDENA
    Una carta a la hija que nace, y nacen con ella los miedos y el peligro, y una carta a los hijos que no llegan a nacer, y su ausencia que nos acompaña.Una carta a la hija que nace, y nacen con ella los miedos y el peligro, y una carta a los hijos que no llegan a nacer, y su ausencia que nos acompaña. Lo cuenta Almudena Vidorreta: «Verás en cuanto salgas / adentro de la selva por...
    En stock

    $ 62,000.00

  • UNA ARENA TAN SENSIBLE
    CLEMENTE, MATÍAS MIGUEL
    Una celebración de la existencia y del milagro creativo en todas sus formas.Llegamos a la edad de los recuerdos, de las experiencias; de lo que ocurrió y todavía permanece, acompañándonos. Los poemas de Una arena tan sensible hablan sobre aquello que guarda dentro de su dureza y su carácter inerte la esencia del fuego, del agua, de la tierra; de los elementos que, en definitiva...
    En stock

    $ 62,000.00

  • POESÍA COMPLETA
    MAILLARD, CHANTAL
    «Chantal Maillard es una escritora extraordinaria. Su obra poética y ensayística son deslumbrantes. Es una de las figuras verdaderamente sobresalientes del presente». Túa Blesa. Letra Global«Chantal Maillard es una de las voces más relevantes del panorama español que llevan al lector a estremecerse y confrontarse consigo mismo y con su entorno». Winston Manrique Sabogal, El Paí...
    En stock

    $ 155,000.00

  • ANTOLOGÍA DE SPOON RIVER
    LEE MASTERS, EDGAR
    Publicado originalmente en 1915, Antología de Spoon River es un gran fresco de la vida en un pueblo del Medio Oeste norteamericano que se convierte, por obra y gracia de la palabra poética, en emblema de los deseos y las pasiones, los miedos y las angustias, las aspiraciones y las renuncias, los triunfos y las derrotas vitales de todos y cada uno de nosotros. Los 244 personajes...
    En stock

    $ 149,900.00