ULISES (EDICIÓN ESPECIAL DEL CENTENARIO)
3x2

ULISES (EDICIÓN ESPECIAL DEL CENTENARIO)

JOYCE, JAMES

$ 105,000.00
Editorial:
LUMEN
Materia
Literatura universal
ISBN:
978-84-264-0791-7
Páginas:
960
Idioma:
Español
Traducción:
VALVERDE PACHECO, JOSÉ MARÍA
Cubierta:
Tapa Blanda con Solapas

Disponibilidad:

  • Av.ChileEn Stock
  • ZonaGEn Stock
$ 105,000.00
Añadir a favoritos

Cien años de la novela que cambió la manera de escribir y de leer

La edición canónica y más completa, con nuevo prólogo de Andreu Jaume

Versión de José María Valverde, ganadora del Premio Nacional de Traducción,
«la más acreditada» (El País), ahora revisada y actualizada.

Incluye el mapa ilustrado El Dublín del Ulises, por Camille Vannier

Publicada en 1922, Ulises es la gran novela del siglo xx. Las tribulaciones de Leopold Bloom a lo largo de un solo día por las calles de Dublín sirvieron a Joyce para crear una odisea verbal fascinante con la que revolucionó el género para siempre y marcó un hito en la historia de la lengua inglesa. Por medio del monólogo interior, Joyce supo reflejar por primera vez la vida mental del ser humano y compuso la que sería su gran épica moderna. Cada capítulo del libro es un prodigio de invención estilística, una fiesta de la inteligencia y la imaginación que, hoy como ayer, sigue deslumbrando por la magnitud de su ambición y su torrencial polifonía.

La ya clásica versión de José María Valverde, considerada la mejor en español por haber sabido conservar el virtuosismo léxico y fonético del original, obtuvo el Premio Nacional de Traducción en 1976. Revisada por él mismo en 1988, ahora, cuando se celebra el centenario de la novela, Lumen presenta esta nueva edición prologada, revisada y actualizada por Andreu Jaume a partir de toda la información aparecida sobre la obra en las últimas décadas.

Artículos relacionados

  • TRES VERANOS
    LIBERAKI, MARGARITA
    Caterina, la joven narradora de este gran clásico de la literatura griega del siglo XX, es amante de la lluvia y también del sol, de los animales domésticos con los que convive, de los paseos solitarios entre olivos y pinos y de los domingos de playa, de las texturas y los colores de lo que la rodea: mira el mundo con el deslumbramiento y la intensidad propia de los dieciséis a...
    En stock

    $ 106,000.00

  • LOS COLMILLOS DEL LINCE (SERIE MILLENNIUM 8)
    SMIRNOFF, KARIN
    Publicada en más 50 países, la serie Millennium, creada por Stieg Larsson en 2005, se ha convertido en uno de los fenómenos literarios más importantes de todos los tiempos. En español se han vendido más de 6.500.000 de ejemplares de la serie. Capítulos cortos y ágiles, mucha acción, personajes muy carismáticos y un  tema de plena actualidad: las disputas que provocan las ex...
    En stock

    $ 89,000.00

  • LA BAILARINA DE AUSCHWITZ (EDICIÓN YOUNG ADULT)
    EGER, EDITH
    La bailarina de Auschwitz ha vendido cerca de medio millón de ejemplares en español y varios millones más en todo el mundo. Una nueva edición adaptada que busca llegar al público de obras como El diario de Ana Frank o El niño del pijama de rayas, clásicos para todos los públicos sobre los horrores del nazismo. En esta edición juvenil, la Dra. Eger establece puentes entre lo...
    En stock

    $ 45,000.00

  • EL FLYER
    MAYORA, LUIS
    Diego, Sal, Daniel y el Gigante Andrés forman una Pandilla de niños pequeños que viven juntos en La Isla, un lugar muy particular. Al principio de esta historia tienen apenas 5 años, pero han desarrollado un coeficiente intelectual muy alto, gracias a su sistema educativo basado en el amor y la cercanía de sus educadores… juegan a los piratas, leen historias de mosqueteros y di...
    En stock

    $ 69,000.00

  • UN CIELO MÁS ALLÁ DE LA TORMENTA
    SABAA,TAHIR
    Los genios que durante mucho tiempo permanecieron encarcelados han tomado la ofensiva, lo que ha desatado un caosásangriento y ha arrasado aldeas y ciudades. Pero para el Portador de la Noche cobrarse la venganza con sus enemigos humanosásolo es el principio.A su lado, la comandante Keris Veturia se ha autoproclamado emperatriz y ha puesto precio a la cabeza de cualquiera que d...
    En stock

    $ 106,000.00

  • ORBITAL
    HARVEY, SAMANTHA
    Un himno maravilloso a lo ordinario y lo espectacular narrado a cuatrocientos kilómetros de la Tierra.Premio Booker 2024.Un grupo de seis astronautas lleva a cabo una misión rutinaria en la Estación Espacial Internacional, en la órbita terrestre baja. La de Pietro, italiano, es monitorizar los microbios presentes en la nave. Chie, la tripulante japonesa, cultiva cristales de pr...
    En stock

    $ 95,000.00

Otros libros del autor

  • DUBLINESES
    JOYCE, JAMES
    Escritas casi una década antes de la publicación de su obra magna ?Ulises?, las quince historias que componen Dublineses forman la primera gran pieza narrativa de James Joyce, un homenaje a su ciudad natal que ya denota la gran capacidad de observación y burla de su autor, así como la sensibilidad y el minimalismo propios de su literatura.En esta colección de relatos aparecen p...
    En stock

    $ 161,000.00

  • LA PERFECCION DE MI ARTE
    JOYCE, JAMES
    Las cartas de James Joyce son, sin duda, uno de sus grandes tesoros literarios, una ventana indiscreta y una aproximación emocionante a su oficio de escritor, pero también a su personalidad más íntima y secreta. Sentados delante de este fresco incomparable, vemos desfilar su personalidad abrasadora e indomable, sus celos incontrolables, un sorprendente apego a la familia y una ...
    En stock

    $ 211,000.00

  • DUBLINESES RETRATO DE UN ARTISTA ADOLESCENTEA
    JOYCE, JAMES
    En este volumen figuran dos de sus obras más representativas: Retrato del artista adolescente y Dublineses, en las que, como en sus demás obras, concibió y ejecutó una forma de escribir totalmente nueva donde mentes despiertas y soñadoras arrojan una visión integral del mundo como Palabra. Esta es la medida de su genio. ...
    En stock

    $ 85,000.00

  • ULISES
    JOYCE, JAMES
    "Hay títulos que pasan a la historia por razones que tienen más que ver con la leyenda que hay alrededor de su publicación que con su contenido. La fama de Ulises se debe, por encima de todo lo demás, a la inmensa polémica que lo acompaña y que lo ha convertido en el libro más fascinante del siglo XX.Conviene recordar que Ulises no es tanto una novela como un experimento colosa...
    En stock

    $ 229,000.00

  • CUENTOS Y PROSAS BREVES
    JOYCE, JAMES
    Bastaría un cuento como «Los muertos», escrito a los veinticinco años, para situar a James Joyce (1882-1941) en el Olimpo de los escritores. Dueño de una de las obras más impresionantes, originales, complejas y admiradas del siglo xx, la importancia de Joyce no se limita a sus grandes novelas, sino que se extiende a su narrativa breve, con la que comparten lenguaje y universo. ...
    En stock

    $ 246,000.00

  • ULISES. PIEL DE CLÁSICOS
    JOYCE, JAMES
    Hace ahora cien años de la primera publicación como libro completo de una de las novelas más controvertidas de toda la historia de la Literatura, Ulises, del escritor irlandés James Joyce (1882-1941). Se la considera una de las obras literarias más importantes e influyentes del siglo xx, y los eruditos en ese idioma la tienen, junto con las obras de Shakespeare, como la cima de...
    En stock

    $ 89,000.00