Kim Mella es una de las autoras coreana más importantes de su generación, que utiliza el humor y su imaginación audaz para presentar los conflic- tos privados y públicos de las lesbianas de su país, al tiempo que sueña con un futuro más esperan- zador.
En este libro, que presentamos, con apoyo del Literature Translation Institue of Korea, la autora explora diferentes perspectivas para hablar del amor en general y del amor entre mujeres en particular. En su cuento Ocaso, por ejemplo, rein- terpreta el género literario tradicional coreano del Gajeonche, el cual se caracteriza por presentar biografías de objetos personificados con el propósito de hacer una crítica social y política e invitar a la reflexión moral por medio de la sátira. El narrador, Titi, un dildo sumido en una crisis exist- encial, presenta un registro casi antropológico, divertido y trágico, de sus observaciones sobre la pareja de lesbianas que no lo usaron nunca.
Sueña conmigo es una colección de cuentos, intimistas, centrados en las narrativas privadas, que exploran a profundidad ideas sobre la vida, la muerte, el amor, la sexualidad y las relaciones humanas.
