SARINAGARA

SARINAGARA

FOREST, PHILIPPE

$ 94,000.00
Editorial:
SAJALIN EDITORES
Año de edición:
2009
Materia
Literatura universal
ISBN:
978-84-937413-2-7
Páginas:
264
Idioma:
Español
Traducción:
SENDER, GUIDO
Cubierta:
Tapa Blanda

Disponibilidad:

  • Av.ChileEn Stock
  • ZonaGAgotado
$ 94,000.00
Añadir a favoritos

«Seguí avanzando mientras me preguntaba qué tipo de plegaria se adecuaría a semejante desierto. Me faltaban las palabras. Su ausencia no me entristecía. La sola luz ambarina de la tarde me reconfortaba. Al final del silencioso cementerio volvía a empezar el color pardo, "beige" y gris del bosque. Lo que parecía un sendero seguía hacia arriba entre capillas adornadas de divinidades grotescas. Todavía podía avanzar algo más y entrar en la ausencia de sustancia de aquel paisaje donde nada tenía sentido y que me recordaba de pronto el patetismo ilocalizable de una experiencia pasada.»



¿Qué significa "sarinagara"? Es la palabra que concluye uno de los poemas más célebres de Kobayashi Issa (1763-1827), el último de los grandes maestros del arte del haiku. Su significado alberga el enigma de toda una vida, la de Issa, pero también la de Natsume Soseki (1867-1916), inventor de la novela japonesa moderna, y la de Yosuke Yamahata (1917-1966), el primero en fotografiar a las víctimas y las ruinas sembradas por la bomba atómica de Nagasaki. Tras sufrir una experiencia desgarradora, Philippe Forest emprende un viaje al extremo opuesto del mundo bajo el influjo de estas tres historias cuyo secreto vínculo revela el mayor misterio ante el que pueda encontrarse un ser humano: ¿Cómo sobrevivir al más asolador acontecimiento? Lejos de las representaciones habituales de Japón, "Sarinagara" contiene un relato conmovedor cuyo paisaje evoca los colores y matices de una cultura escasamente conocida en Occidente, y descubre una poética austera y reflexiva que alcanza lo que no puede ser expresado. Todo es nada, dice Kobayashi Issa, todo avanza inexorablemente hacia el olvido, "y sin embargo..."

Artículos relacionados

  • LIBRERÍAS (NUEVA EDICIÓN)
    CARRIÓN, JORGE
    Con este libro comenzó nuestro empoderamiento', ha afirmado la librera Lola Larumbe. En efecto, la publicación de Librerías en 2013 creó una narrativa que no existía: la de la importancia de las librerías y los libreros en la historia de la cultura. Tras ser traducido a quince idiomas y haberse convertido en el título de referencia internacional sobre el tema, esta nueva edició...
    En stock

    $ 74,900.00

  • TRES VERANOS
    LIBERAKI, MARGARITA
    Caterina, la joven narradora de este gran clásico de la literatura griega del siglo XX, es amante de la lluvia y también del sol, de los animales domésticos con los que convive, de los paseos solitarios entre olivos y pinos y de los domingos de playa, de las texturas y los colores de lo que la rodea: mira el mundo con el deslumbramiento y la intensidad propia de los dieciséis a...
    En stock

    $ 106,000.00

  • CANON DE CÁMARA OSCURA
    VILA-MATAS, ENRIQUE
    A través de la ficción nos ofrece su particular canon literario y explora temas como el doble, la búsqueda del amor absoluto y el sentido último de la escritura. Un narrador con una identidad ambigua que mantiene al lector en suspenso mientras desentraña los misterios sobre su personalidad y su obsesión por la escritura. Una voz narrativa que equilibra la erudición, la refl...
    En stock

    $ 55,000.00

  • JAMES
    EVERETT, PERCIVAL
    Este libro ha generado conversación pública en Estados Unidos e Inglaterra, por la perspectiva desde la cual se cuenta la historia.   En 2024 esta novela ganó el National Book Award. Y en 2025 ganó el premio Pulitzer en la categoría de Ficción.  Una relectura inteligente y ambiciosa de un clásico de la literatura universal.  ...
    En stock

    $ 69,000.00

  • PATRIOT
    NAVALNY, ALEXEI
    Alexei Navalny began writing Patriot shortly after his near-fatal poisoning in 2020. It is the full story of his life: his youth, his call to activism, his marriage and family, his commitment to challenging a world super-power determined to silence him, and his total conviction that change cannot be resisted-and will come. In vivid, page-turning detail, including never-before-s...
    En stock

    $ 94,900.00

  • LA BAILARINA DE AUSCHWITZ (EDICIÓN YOUNG ADULT)
    EGER, EDITH
    La bailarina de Auschwitz ha vendido cerca de medio millón de ejemplares en español y varios millones más en todo el mundo. Una nueva edición adaptada que busca llegar al público de obras como El diario de Ana Frank o El niño del pijama de rayas, clásicos para todos los públicos sobre los horrores del nazismo. En esta edición juvenil, la Dra. Eger establece puentes entre lo...
    En stock

    $ 45,000.00