PALABRAS MIGRANTES

PALABRAS MIGRANTES

GERBER BICECCI, VERÓNICA

$ 95,000.00
Editorial:
IMPRONTA
Materia
Ensayo
ISBN:
978-607-684-488-5
Páginas:
72
Idioma:
Español

Disponibilidad:

  • Av.ChileEn stock
  • ZonaGAgotado
$ 95,000.00
Añadir a favoritos

El libro bilingüe Palabras migrantes de Verónica Gerber Bicecci es resultado de los talleres de dibujo y escritura impartidos por la artista en escuelas de Jackson Hole, Wyoming, EE.UU. Se trata de una crónica con emojis que narra la experiencia de reflexionar con niños y jóvenes norteamericanos y migrantes hispanohablantes sobre tres palabras clave: “migrante”, “frontera” y “traducción”. El libro es la transformación de la instalación que se presentó originalmente en la Art Association of Jackson Hole en 2017. La pieza es también una traducción en cadena: el texto original fue traducido y comentado por Christina MacSweeney y Alexia Halteman tradujo los comentarios de Christina, a su vez agregando observaciones.

Artículos relacionados

  • LA EDAD EXPERIMENTAL
    ERRI DE LUCA FRESSANGE, INÈS DE LA
    Un texto único del gran maestro italiano que reescribe las reglas de lo que significa envejecerEn el último siglo se ha doblado la edad media del ser humano. En este ensayo único se explora la idea de que ninguna generación anterior ha alcanzado la vejez en un número tan grande y en un estado tan activo, y esto, sostiene Erri De Luca, la convierte hoy en una edad experimental. ...
    En stock

    $ 85,000.00

  • CRUDO
    BOURDAIN, ANTHONY
    Un relato provocador y revelador en el que Bourdain explora las dudosas prácticas de los restaurantes y la controvertida industria gastronómica.Después de que su clásico Confesiones de un chef nos alertara de las particularidades y los riesgos que nos acechan cada vez que comemos fuera de casa, desde el pescado de los lunes hasta la conspiración de la cesta del pan, muchas han ...
    En stock

    $ 89,000.00

  • ME CRIE COMO UN FASCISTA
    MAESTRE, ANTONIO
    Un análisis en primera persona, íntimo y emocional, de las razones que están llevando a la popularización de la extrema derechaDespués de años investigando a la extrema derecha, de leer a intelectuales e historiadores pero también de enfrentarse a amenazas en las calles y en los juzgados, Antonio Maestre seguía sin encontrar respuesta a la pregunta más incómoda: ¿Por qué se pro...
    En stock

    $ 89,000.00

  • PARAR EN SECO
    OSPINA, WILLIAM
    Sin su carácter sagrado, la naturaleza pasó a ser posesión de la humanidad. Antes los hombres y el medio ambiente eran uno solo, partes de una misma entidad; ahora eran distintos, y los hombres, además, se consideraron los amos y señores.De ahí a las grandes desgracias ambientales de la actualidad hubo un solo paso: el cambio climático, la contaminación de los océanos, el aire ...
    En stock

    $ 29,900.00

  • TROCHAS Y FUSILES
    MOLANO BRAVO, ALFREDO
    Con su inconfundible estilo Molano devela los motivos que llevaron a estos personajes a unirse a la guerrilla, los vínculos que se conforman en medio del combate y la forma en que la guerra redefine el tejido social.El libro expone las razones de tipo social e histórico que han perpetuado el conflicto en Colombia y las complementa con la perspectiva intimista de las narraciones...
    En stock

    $ 65,000.00

  • EL SENTIDO DE LA NATURALEZA
    PECERE, PAOLO
    Una invitación a redescubrir y repensar nuestro vínculo con la naturaleza, a aprender de nuevo a sentirla y contemplarla con respeto y admiración, y a buscar una nueva definición de la ecología."Desde hace muchos años, en cuanto puedo, me marcho lejos de las obligadas calles de la ciudad. Hago excursiones cortas, o agotadores viajes a lugares remotos. [& x02026;] Recojo impresi...
    En stock

    $ 125,000.00

Otros libros del autor

  • MUDANZA
    GERBER BICECCI, VERÓNICA
    Los ensayos de Mudanza hablan de destinos que se desvían; de personajes que evaden un o cio literario convencional en su búsqueda de que la palabra y la materia se encuentren. Su vocación es aproximarse al texto a través del cuerpo, el sonido y el espacio. Quieren hallar un nuevo lenguaje, cruzar un límite. Este libro es, en palabras de su autora, la confirrmación de una imposi...
    En stock

    $ 46,000.00

  • PALABRAS MIGRANTES / MIGRANT WORDS
    GERBER BICECCI, VERÓNICA
    El libro bilingüe Palabras migrantes de Verónica Gerber Bicecci es resultado de los talleres de dibujo y escritura impartidos por la artista en escuelas de Jackson Hole, Wyoming, EE.UU. Se trata de una crónica con emojis que narra la experiencia de reflexionar con niños y jóvenes norteamericanos y migrantes hispanohablantes sobre tres palabras clave: “migrante”, “frontera” y “t...
    En stock

    $ 95,000.00

  • CONJUNTO VACIO
    GERBER BICECCI, VERÓNICA
    En medio de una ruptura, una mujer se da a la tarea de organizar el archivo de una escritora olvidada. A través de manuscritos, fotografías y cartas de amor, la narradora estudia el pasado y se acerca a su propia vida, a sus desamores y al desamparo que deja la ausencia de su madre. Guiada por la teoría de conjuntos, el manual de un telescopio y los anillos en el tronco de los ...
    Agotado

    $ 54,000.00