PALABRAS MIGRANTES / MIGRANT WORDS

PALABRAS MIGRANTES / MIGRANT WORDS

GERBER BICECCI, VERÓNICA

$ 95,000.00
Editorial:
IMPRONTA
Año de edición:
2019
ISBN:
978-607-96844-8-8
Páginas:
72
Idioma:
Español
Cubierta:
Tapa Blanda

Disponibilidad:

  • Av.ChileAgotado
  • ZonaGEn stock
$ 95,000.00
Añadir a favoritos

El libro bilingüe Palabras migrantes de Verónica Gerber Bicecci es resultado de los talleres de dibujo y escritura impartidos por la artista en escuelas de Jackson Hole, Wyoming, EE.UU. Se trata de una crónica con emojis que narra la experiencia de reflexionar con niños y jóvenes norteamericanos y migrantes hispanohablantes sobre tres palabras clave: “migrante”, “frontera” y “traducción”. El libro es la transformación de la instalación que se presentó originalmente en la Art Association of Jackson Hole en 2017. La pieza es también una traducción en cadena: el texto original fue traducido y comentado por Christina MacSweeney y Alexia Halteman tradujo los comentarios de Christina, a su vez agregando observaciones.

Artículos relacionados

Otros libros del autor

  • MUDANZA
    GERBER BICECCI, VERÓNICA
    Los ensayos de Mudanza hablan de destinos que se desvían; de personajes que evaden un o cio literario convencional en su búsqueda de que la palabra y la materia se encuentren. Su vocación es aproximarse al texto a través del cuerpo, el sonido y el espacio. Quieren hallar un nuevo lenguaje, cruzar un límite. Este libro es, en palabras de su autora, la confirrmación de una imposi...
    En stock

    $ 46,000.00

  • PALABRAS MIGRANTES
    GERBER BICECCI, VERÓNICA
    El libro bilingüe Palabras migrantes de Verónica Gerber Bicecci es resultado de los talleres de dibujo y escritura impartidos por la artista en escuelas de Jackson Hole, Wyoming, EE.UU. Se trata de una crónica con emojis que narra la experiencia de reflexionar con niños y jóvenes norteamericanos y migrantes hispanohablantes sobre tres palabras clave: “migrante”, “frontera” y “t...
    En stock

    $ 95,000.00

  • CONJUNTO VACIO
    GERBER BICECCI, VERÓNICA
    En medio de una ruptura, una mujer se da a la tarea de organizar el archivo de una escritora olvidada. A través de manuscritos, fotografías y cartas de amor, la narradora estudia el pasado y se acerca a su propia vida, a sus desamores y al desamparo que deja la ausencia de su madre. Guiada por la teoría de conjuntos, el manual de un telescopio y los anillos en el tronco de los ...
    Agotado

    $ 54,000.00