LA TRADUCCION DEL MUNDO
3x2

LA TRADUCCION DEL MUNDO

LAS CONFERENCIAS WEIDENFELD 2022

VASQUEZ, JUAN GABRIEL

$ 62,000.00
Editorial:
ALFAGUARA
Materia
Literatura colombiana
ISBN:
978-628-95594-9-1
Páginas:
176
Idioma:
Español
Cubierta:
Tapa Blanda con Solapas
Colección:
NARRATIVA HISPÁNICA

Disponibilidad:

  • Av.ChileEn Stock
  • ZonaGEn Stock
$ 62,000.00
Añadir a favoritos

Durante octubre y noviembre de 2022, Juan Gabriel Vásquez fue invitado por la Universidad de Oxford a dictar las conferencias de la prestigiosa cátedra Weidenfeld de Literatura Europea Comparada, en la que antes participaron autores de la talla de Mario Vargas Llosa, George Steiner, Umberto Eco, Javier Cercas y Ali Smith. En esas cuatro conferencias, aquí reunidas, Vásquez se pregunta si hay en la ficción literaria una manera de comprender la vida que no pueda encontrarse en ningún otro espacio. ¿Es la literatura el lugar donde el mundo es traducido, interpretado e iluminado? Acaso la ficción tenga una capacidad única para dilucidar las complejidades de la experiencia humana -el misterio de cada vida, nuestro vínculo con el pasado, la tensa relación que mantenemos con el universo de lo político- y transformar esa interpretación en conocimiento. Estos textos nos piden que redefinamos los usos de la ficción, nuestra comprensión de sus mecanismos y las razones por las cuales, en nuestra época actual, es probablemente más indispensable que nunca.

Vásquez demuestra con estas reflexiones su gran estatura intelectual y el dominio de su oficio, que lo llevaron a ser conferencista y escritor residente en las aulas de Oxford y que lo han hecho merecedor de premios tan importantes como el International IMPAC Dublin Literary Award, el Prix du Meilleur Livre Étranger y el Premio Real Academia Española, entre muchos más.

Artículos relacionados

  • LA VIDA INFAUSTA DEL NEGRO APOLINAR
    VALENCIA AGUDELO, LEÓN
    León Valencia coquetea una vez más con la literatura y en esta, su tercera novela, se juega a fondo para narrar la historia de un hombre vital que soportó demasiados dolores y embates. La vida infausta del negro Apolinar es trepidante y con sus protagonistas transporta al lector a escenarios y rincones invisibles para la mayoría de los colombianos. ...
    En stock

    $ 69,000.00

  • EL MENSAJERO DE AGARTHA 4. LA COLONIA DE ALTAIR
    MENDOZA, MARIO
    La cuarta entrega de la saga El mensajero de Agartha ahora te llevará hasta un lejano planeta.En Cusco, Perú, sobre la Montaña de los Astrónomos de Machu Picchu, Felipe y Elvis son abducidos por una nave plateada que los lleva a la luna y más allá: hasta Altair, un planeta lejano habitado por uznakis y una colonia humana.Durante la década del setenta varios científicos alrededo...
    En stock

    $ 45,000.00

  • EL MENSAJERO DE AGARTHA 5. CRONONAUTAS
    MENDOZA, MARIO
    Una amenaza gigantesca ensombrece el futuro de la humanidad: un diminuto virus.Felipe debe volver a Cusco, conocer nuevos lugares y llegar, cuando los astros estén en la posición correcta, a Tikal, «el lugar de las voces». Acompañado del siempre fiel Elvis, debe subir a la pirámide y empezar su viaje, ya no por el espacio sino por el tiempo. Su primera parada es el pasado: Fran...
    En stock

    $ 45,000.00

  • LAS MUERTES CHIQUITAS
    POSADA JARAMILLO, MARGARITA
    Este es el testimonio más honesto y descarnado que se ha escrito en Colombia sobre la depresión, un desorden que padecen millones de personas en el mundo. A la manera de grandes libros de Noficción literaria, como El olvido que seremos, la historia de su narradora, por descarnada y honesta llegará al corazón de cualquier lector o lectora. Un libro que, sin ambages pero con ...
    En stock

    $ 45,000.00

  • EL MENSAJERO DE AGARTHA 6. METEMPSICOSIS
    MENDOZA, MARIO
    Bajo las instrucciones de Mister Ling, Felipe emprende con su tío y Elvis una travesía por el Amazonas para encontrar El Dorado, el legendario lugar que despertó la fiebre de oro de los conquistadores. Deben enfrentarse a las inclemencias del clima, al cansancio, a actores del conflicto armado e, incluso, a la misma selva, que parece que se dobla sobre sí misma para confundirlo...
    En stock

    $ 45,000.00

  • UN BESO DE DICK
    MOLANO VARGAS, FERNANDO
    Es considerada una obra pionera dentro de la narrativa LGBTI colombiana por su abordaje de una relación entre personajes del mismo sexo en que prima la ternura y la felicidad de los personajes en lugar de la tragedia. A diferencia de otras novelas LGBT del siglo XX, en Un beso de Dick, Molano muestra a una pareja homosexual que rompe los estereotipos de la época al ser atléti...
    En stock

    $ 49,000.00

Otros libros del autor

  • LOS DESACUERDOS DE PAZ
    VASQUEZ, JUAN GABRIEL
    "En el proceso de negociación de unos acuerdos, quien sea capaz de imponer su versión de nuestro pasado tendrá un inmenso ascendiente sobre la vida pública de las próximas generaciones, y no es exagerado decir que podrá moldearla a su antojo"Desde que fueron anunciadas las negociaciones de paz con las Farc, Juan Gabriel Vásquez no ha dejado de comentar ese proceso que tanta esp...
    En stock

    $ 62,000.00

  • VOLVER LA VISTA ATRÁS
    VASQUEZ, JUAN GABRIEL
    «La novela que acabo de terminar es una criatura exótica. Después de más de treinta horas de conversaciones grabadas con Sergio Cabrera, uno de los directores de cine más importantes de Colombia, dos cosas me parecieron evidentes: primero, que su vida era una aventura apasionante; segundo, que era inverosímil que nadie se hubiera lanzado ya a hacer con ella una novela. Pero cua...
    En stock

    $ 77,000.00

  • THE SHAPE OF THE RUINS
    VASQUEZ, JUAN GABRIEL
    BOOKER INTERNATIONAL PRIZE FINALISTA sweeping tale of conspiracy theories, assassinations, and twisted obsessions — the masterpiece from Juan Gabriel Vásquez.The Shape of the Ruins is a masterly story of conspiracy, political obsession, and literary investigation. When a man is arrested at a museum for attempting to steal the bullet-ridden suit of a murdered Colombian politicia...
    En stock

    $ 89,900.00

  • EL RUIDO DE LAS COSAS AL CAER
    VASQUEZ, JUAN GABRIEL
    Tan pronto conoce a Ricardo Laverde, el joven Antonio Yammara comprende que en el pasado de su nuevo amigo hay un secreto, o quizá varios. Su atracción por la misteriosa vida de Laverde, nacida al hilo de sus encuentros en un billar, se transforma en verdadera obsesión el día en que éste es asesinado.Convencido de que resolver el enigma le señalará un camino en su encrucijada v...
    En stock

    $ 69,000.00

  • EL ARTE DE LA DISTORSION
    VASQUEZ, JUAN GABRIEL
    With Los informantes and Historia secreta de Costaguara, Vásquez has positioned himself as one of the most important writers of his generation. Here, he presents us with a new facet of his literary work: seventeen explorations that reveal a sharp, original and passionate reader; seventeen ways of confirming that fiction is like a drug, and its reader, an addict. El arte de la d...
    En stock

    $ 67,000.00

  • THE SECRET HISTORY OF COSTAGUANA
    VASQUEZ, JUAN GABRIEL
    “A potent mixture of history, fiction and literary gamesmanship.” —Los Angeles Times“A cunning tribute to a classic.” —Wall Street Journal“[A] post-modern literary revenge story.” —The New York TimesAn ingenious novel of historical invention from the global literary star author of The Sound of Things Falling.On the day of Joseph Conrad’s death in 1924, the Colombian-born José A...
    En stock

    $ 79,900.00