GUERRA Y PAZ

GUERRA Y PAZ

TOLSTOI, LEV N.

$ 75,000.00
Editorial:
PENGUIN CLÁSICOS (RANDOM HOUSE)
Materia
Literatura universal
ISBN:
978-958-8925-43-1
Páginas:
1174
Idioma:
Español
Traducción:
ARIAS RUBIO, GALA
Cubierta:
Tapa Blanda
Colección:
Penguin Clásicos

Disponibilidad:

  • Av.ChileEn Stock
  • ZonaGEn Stock
$ 75,000.00
Añadir a favoritos

Guerra y paz es un clásico de la literatura universal. Tolstói es, con Dostoievski, el autor más grande que ha dado la literatura rusa. Guerra y paz se ha traducido pocas veces al español y la edición que presentamos es la mejor traducida y mejor anotada. Reeditamos aquí en un formato más grande y legible la traducción de L ydia Kúper, la única traducción auténtica y fiable del ruso que existe en el mercado español. La traducción de Laín Entralgo se publicó hace más de treinta años y presenta deficiencias de traducción. La traducción de Mondadori se hizo en base a una edición de Guerra y paz publicada hace unos años para revender la novela, pero es una edición que no se hizo a partir del texto canónico, incluso tiene otro final. La edición de Mario Muchnik contiene unos anexos con un índice de todos los personajes que aparecen en la novela, un índice que desglosa el contenido de cada capítulo y otro apéndice con la traducción de todos los fragmentos que en el original aparecen en francés.

Artículos relacionados

  • LA JOVEN ARTISTA
    MREJEN, VALERIE
    El arte puede ser algo alentador, una inspiración, un detonante; puede hacernos reír y, calando hondo en nosotros, puede hacernos ver el mundo desde otra perspectiva. Para Valérie Mréjen es, además, junto con la escritura, su modo de vida desde que se graduara en una prestigiosa Facultad de Bellas Artes a las afueras de París. En este recorrido circular por esa parte de su vida...
    En stock

    $ 88,000.00

  • EL EXTRAÑO CASO DEL DR. JEKYLL Y MR. HYDE
    STEVENSON, ROBERT LOUIS
    Un formidable relato de suspense que aborda la lucha entre las diversas personalidades que conviven en un mismo hombre.El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde, la máxima contribución de Stevenson a la literatura de intriga y a la indiscutible mitología del terror, aborda el conflicto del desdoblamiento de la personalidad para entrar en el terreno de lo misterioso, la sordidez...
    En stock

    $ 45,000.00

  • SIGUE LLOVIENDO
    KELLEN, ALICE
    Víctor y Sara una vez creyeron tenerlo todo. Se amaron con una intensidad que pocas veces se repite en la vida, pero también se hicieron daño. Su historia terminó en un divorcio que los dejó rotos, obligándolos a reconstruirse el uno sin el otro.Ahora intentan seguir adelante, recogiendo los pedazos de lo que fueron y adaptándose a un presente donde ya no son «nosotros», sino d...
    En stock

    $ 55,000.00

  • ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
    CARROLL, LEWIS
    Estás a punto de entrar en el mundo de Alicia, el más extraño y asombroso, disparatado e insólito que hayas conocido y que jamás vas a olvidar. En este mundo, los gatos desaparecen sonrientes, las reinas tienen ejércitos de naipes, los conejos visten chaleco y te apremian para que los sigas. Y si los sigues, caerás por el agujero de su madriguera… Hasta el País de las Maravilla...
    En stock

    $ 45,000.00

  • CUENTOS DE LOS HERMANOS GRIMM
    GRIMM, JACOB / GRIMM, WILHELM
    Selección de los quince cuentos originales más influyentes de los Hermanos Grimm. Esta edición contiene los textos tal como los escribieron sus autores, muy diferentes a los que se popularizaron. En muchos casos, sorprenderán a los lectores. Traducción de Isabel HernándezCubierta diseñada por Lorena G.Ilustraciones de interior: Otto UbberlohdeBrujas, pillos, animales parlanchin...
    En stock

    $ 45,000.00

  • LOS SIGUIENTES
    SIMÓN, PEDRO
    Morir es tan difícil como inevitable. También para los que sobrevivenEl primer día que tuve que limpiarle el culo a mi padre, me mentí diciéndome que era igual que cuando se lo limpiaba a mi hijo: venga, Carmen, que es lo mismo; va, Carmen, que es tu padre; venga, mujer, que ese hombre te limpió el culo a ti.Me lo repetía como quien está a punto de correr para darse impulso y s...
    En stock

    $ 69,000.00

Otros libros del autor

  • EL CAMINO DE LA VIDA (24)
    TOLSTOI, LEV N.
    "El camino de la vida" es una obra introspectiva en la que Tolstói ofrece sus perspectivas sobre cuestiones trascendentales como la búsqueda de la verdad, la felicidad, el propósito vital y la importancia de una vida recta. A lo largo de estas páginas, To ...
    En stock

    $ 129,000.00

  • SONATA A KREUTZER
    TOLSTOI, LEV N.
    En Sonata a Kreutzer Tolstoi senala como el matrimonio y sus obligaciones como el amor o la maternidad incondicionales implican para muchas mujeres la condena a un infierno en vida o incluso a la muerte En esta narracion escalofriante por su crudeza y actualidad Tolstoi no solo formula una critica feroz de la dominacion del hombre sobre la mujer Tambien anuncia que la subordina...
    En stock

    $ 57,000.00

  • JADZHI MURAT
    TOLSTOI, LEV N.
    HJadzhi Murat, de Lev Tolstói, es una de las grandes novelas de la literatura universal. Ahora lo publicamos en edición ilustrada y en cartoné.Lev Tolstói nos muestra en esta magistral historia el conflicto entre la vida sencilla de los habitantes del Cáucaso, regida por la tradición y la costumbre, personificada en el atractivo protagonista que da nombre al título, y la vida «...
    En stock

    $ 118,000.00

  • ANNA KARENINA
    TOLSTOI, LEV N.
    La historia de Anna Karénina, junto a la de Madame Bovary, es la del adulterio más célebre de la literatura. El enamoramiento de la protagonista, casada con el alto funcionario Karénin, por el atractivo militar Vronski y el estrepitoso romance que con él vive son el eje de una novela que es mucho más que la pulida tragedia de una caída en desgracia: es un esmerado y delicado re...
    En stock

    $ 85,000.00

  • ANNA KARENINA
    TOLSTOI, LEV N.
    Anna Karenina es una de las grandes novelas del siglo XIX. Cuenta la historia de una pasión dentro de un triángulo amoroso formado por Anna, Karenin y Wronski. El triángulo se rompe cuando Anna decide dejar a su familia y seguir a su amante, pero el peso de su decisión hará que la bella joven termine trágicamente esta historia y hunda a quienes la rodean en el remolino de la de...
    En stock

    $ 85,000.00

  • GUERRA Y PAZ (VOL I - II)
    TOLSTOI, LEV N.
    Dos volúmenes de 84o páginas c/u, con estuche.«No es una novela, aún menos un poema y aún menos una crónica histórica»: así presentaba Lev N. Tolstói su monumental Guerra y paz, que, publicada por entregas en la revista El Mensajero Ruso entre 1865 y 1867 y en forma de libro en 1869, no dejó de causar desconcierto en su tiempo y luego, hasta nuestros días, apasionados intentos ...
    En stock

    $ 499,000.00