EL LIBRO DE LAS IMÁGENES

EL LIBRO DE LAS IMÁGENES

RILKE, RAINER MARIA

$ 78,000.00
Editorial:
HIPERIÓN
Año de edición:
2001
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-7517-689-5
Páginas:
256
Idioma:
Español
Traducción:
MUNÁRRIZ, JESÚS
Cubierta:
Tapa Blanda con Solapas

Disponibilidad:

  • Av.ChileAgotado
  • ZonaGAgotado
$ 78,000.00
Añadir a favoritos

La primera edición de Das Buch der Bilder se remonta a 1902. El libro recogía entonces poemas escritos entre 1898 y 1901. La segunda edición, cerrada el 12 de junio de 1906 y aparecida en diciembre del mismo año, añadía a los de la primera poemas escritos entre 1902 y 1906. La revisión definitiva del texto la realizó su autor para la quinta edición, en 1913.
Aunque las antologías de Rilke en lengua española incorporaban poemas procedentes de este libro, nunca hasta hoy había sido traducido y publicado en su integridad. En esta versión el traductor ha procurado mantener en lo posible ese difícil equilibrio en el que se es fiel tanto a la literalidad y al sentido como a la música y al ritmo del original. Se trata de una versión fidedigna de El libro de las imágenes que es, al mismo tiempo, un libro de poemas en nuestro idioma.
Rilke tenía 26 años al aparecer la primera edición y 31 al publicarse la segunda, ampliada. Con este libro comenzó su etapa de madurez, que le llevó a alcanzar cotas únicas en la poesía mundial del siglo xx, y en él ya se contienen un buen número de poemas considerados magistrales, que destacan entre los mejores de su autor.

Artículos relacionados

  • LA TRAICIÓN DE MI LENGUA
    SOSA VILLADA, CAMILA
    El libro más íntimo de Camila Sosa Villada.  Aquí esta autora desnuda su alma, sus sentimientos, su manera de pensar, sus formas de sentir.  Leer este libro es como asomarse a los pliegues más profundos del cerebro de esta escritora fundamental en el panorama literario hispanoamericano actual.  ...
    En stock

    $ 39,000.00

  • TENER UN CUERPO ES MALA POESÍA
     
    Niños arrancándose pelos entre sí, los Simpson, besos con extraños, gritos en la casa... Este libro es una intermitencia de relámpagos biográficos. Aquí, la literatura ilumina un cuerpo, lo oscurece y lo vuelve a iluminar. Pasado y presente, placer y dolor, confesión y burla de esa confesión; leer estos poemas es ser arrastrado por un vaiven de imágenes inusitadas. Para escribi...
    En stock

    $ 98,000.00

  • LA CICATRIZ EN LA SELVA
    VIDORRETA, ALMUDENA
    Una carta a la hija que nace, y nacen con ella los miedos y el peligro, y una carta a los hijos que no llegan a nacer, y su ausencia que nos acompaña.Una carta a la hija que nace, y nacen con ella los miedos y el peligro, y una carta a los hijos que no llegan a nacer, y su ausencia que nos acompaña. Lo cuenta Almudena Vidorreta: «Verás en cuanto salgas / adentro de la selva por...
    En stock

    $ 62,000.00

  • UNA ARENA TAN SENSIBLE
    CLEMENTE, MATÍAS MIGUEL
    Una celebración de la existencia y del milagro creativo en todas sus formas.Llegamos a la edad de los recuerdos, de las experiencias; de lo que ocurrió y todavía permanece, acompañándonos. Los poemas de Una arena tan sensible hablan sobre aquello que guarda dentro de su dureza y su carácter inerte la esencia del fuego, del agua, de la tierra; de los elementos que, en definitiva...
    En stock

    $ 62,000.00

  • POESÍA COMPLETA
    MAILLARD, CHANTAL
    «Chantal Maillard es una escritora extraordinaria. Su obra poética y ensayística son deslumbrantes. Es una de las figuras verdaderamente sobresalientes del presente». Túa Blesa. Letra Global«Chantal Maillard es una de las voces más relevantes del panorama español que llevan al lector a estremecerse y confrontarse consigo mismo y con su entorno». Winston Manrique Sabogal, El Paí...
    En stock

    $ 155,000.00

  • ANTOLOGÍA DE SPOON RIVER
    LEE MASTERS, EDGAR
    Publicado originalmente en 1915, Antología de Spoon River es un gran fresco de la vida en un pueblo del Medio Oeste norteamericano que se convierte, por obra y gracia de la palabra poética, en emblema de los deseos y las pasiones, los miedos y las angustias, las aspiraciones y las renuncias, los triunfos y las derrotas vitales de todos y cada uno de nosotros. Los 244 personajes...
    En stock

    $ 149,900.00

Otros libros del autor

  • TOLEDO ILUSTRADO
    RILKE, RAINER MARIA
    «Desde que estuve en Rusia nada me había conmovido tanto ni me había comportado un crecimiento interior tan inmediato como este país inaprensible o, mejor dicho, un lugar concreto de él en el que, según mi impresión, su esencia se da a conocer mejor que en cualquier otra parte: Toledo.» Esto escribía desde Ronda el gran poeta checo Rainer Maria Rilke en 1912. Había llegado a T...
    En stock

    $ 97,000.00

  • SONETOS A ORFEO
    RILKE, RAINER MARIA
    Rainer Maria Rilke no es propiedad del erudito. Es esperanza. ¿De cuántos poetas puede decirse que nos han sanado? ¿Y por qué eso no tiene más eco? ¿Por qué no somos más conscientes de que sí hay ciertas respuestas que el espíritu humano ha desperdigado aquí y allá? Las necesitamos.Por eso es importante esta obra. Quien tenga miedo a su propio declive, quien haya perdido a un p...
    En stock

    $ 126,000.00

  • CARTAS A UNA JOVEN POETA
    RILKE, RAINER MARIA
    En 1920, el gran vate del siglo XX, Rainer Maria Rilke, recibe la carta de una jovencísima aspirante a poeta llamada Anita Forrer. Sus versos no le gustan, y así se lo hace saber, pero en su misiva intuye una personalidad singular dotada de un coraje y un hambre vital poco comunes. Comienza así una correspondencia que duró seis años, interrumpida sólo por la prematura muerte de...
    En stock

    $ 106,000.00

  • ELEGÍAS DE DUINO
    RILKE, RAINER MARIA
    Agotado

    $ 83,000.00

  • VERSOS DE UN JOVEN POETA
    RILKE, RAINER MARIA
    «Cuánto quiero a las pobres palabras, que tan míseras están en lo diario: a ellas, las invisibles palabras. De mis fiestas les regalo colores sonríen, y se ponen alegres lentamente.» ...
    Agotado

    $ 29,000.00

  • AUGUSTE RODIN
    RILKE, RAINER MARIA
    Rodin considerava este libro de Rilke como "la interpretación suprema de su obra". Es el producto de la relación estrecha de dos grandes mentes creativas cuya obra respectiva configuró en gran parte el arte y la literatura contemporáneos. ...
    Agotado

    $ 40,000.00