EL LIBRO DE LAS IMÁGENES

EL LIBRO DE LAS IMÁGENES

RILKE, RAINER MARIA

$ 78,000.00
Editorial:
HIPERIÓN
Año de edición:
2001
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-7517-689-5
Páginas:
256
Idioma:
Español
Traducción:
MUNÁRRIZ, JESÚS
Cubierta:
Tapa Blanda con Solapas

Disponibilidad:

  • Av.ChileAgotado
  • ZonaGAgotado
$ 78,000.00
Añadir a favoritos

La primera edición de Das Buch der Bilder se remonta a 1902. El libro recogía entonces poemas escritos entre 1898 y 1901. La segunda edición, cerrada el 12 de junio de 1906 y aparecida en diciembre del mismo año, añadía a los de la primera poemas escritos entre 1902 y 1906. La revisión definitiva del texto la realizó su autor para la quinta edición, en 1913.
Aunque las antologías de Rilke en lengua española incorporaban poemas procedentes de este libro, nunca hasta hoy había sido traducido y publicado en su integridad. En esta versión el traductor ha procurado mantener en lo posible ese difícil equilibrio en el que se es fiel tanto a la literalidad y al sentido como a la música y al ritmo del original. Se trata de una versión fidedigna de El libro de las imágenes que es, al mismo tiempo, un libro de poemas en nuestro idioma.
Rilke tenía 26 años al aparecer la primera edición y 31 al publicarse la segunda, ampliada. Con este libro comenzó su etapa de madurez, que le llevó a alcanzar cotas únicas en la poesía mundial del siglo xx, y en él ya se contienen un buen número de poemas considerados magistrales, que destacan entre los mejores de su autor.

Artículos relacionados

  • LA TRAICIÓN DE MI LENGUA
    SOSA VILLADA, CAMILA
    El libro más íntimo de Camila Sosa Villada.  Aquí esta autora desnuda su alma, sus sentimientos, su manera de pensar, sus formas de sentir.  Leer este libro es como asomarse a los pliegues más profundos del cerebro de esta escritora fundamental en el panorama literario hispanoamericano actual.  ...
    En stock

    $ 39,000.00

  • LA CICATRIZ EN LA SELVA
    VIDORRETA, ALMUDENA
    Una carta a la hija que nace, y nacen con ella los miedos y el peligro, y una carta a los hijos que no llegan a nacer, y su ausencia que nos acompaña.Una carta a la hija que nace, y nacen con ella los miedos y el peligro, y una carta a los hijos que no llegan a nacer, y su ausencia que nos acompaña. Lo cuenta Almudena Vidorreta: «Verás en cuanto salgas / adentro de la selva por...
    En stock

    $ 62,000.00

  • UNA ARENA TAN SENSIBLE
    CLEMENTE, MATÍAS MIGUEL
    Una celebración de la existencia y del milagro creativo en todas sus formas.Llegamos a la edad de los recuerdos, de las experiencias; de lo que ocurrió y todavía permanece, acompañándonos. Los poemas de Una arena tan sensible hablan sobre aquello que guarda dentro de su dureza y su carácter inerte la esencia del fuego, del agua, de la tierra; de los elementos que, en definitiva...
    En stock

    $ 62,000.00

  • ATLAS
    CID, ALBA
    La migración, las fronteras, el mundo: el libro ganador del Premio Nacional de Poesía Joven “Miguel Hernández” 2020, por una de las grandes voces de la poesía gallega actual.Un poema contiene el mundo: desde la fascinación podemos descubrir sus historias y rastrear sus ecos. En estos poemas, confeccionados como objetos, como pequeñas cajas de resonancia o secreteres, caben grab...
    En stock

    $ 62,000.00

  • ALMUDENA
    GARCIA MONTERO, LUIS
    El capítulo final de una bella y larga historia de amor.Cuando Luis García Montero escribió Un año y tres meses («Una conmovedora lección de duelo» Luis Bagué Quílez, El País; «Una tabla de salvación ante el naufragio» Josep Cuní, El Periódico) para contar la convalecencia y la despedida de su mujer, la escritora Almudena Grandes, en realidad había compuesto el capítulo final d...
    En stock

    $ 99,000.00

  • GRADAS - GRAONS
    XIRAU, RAMON
    Cada hoja repite, infinita y puntual,las ojivas del claustro,arquitectos antiguos o soñados acasoandan de luz en luz por los vitrales(se acentúa el otoño, son más claros los árbolesy la luz es más pura cuando el pájaro–gorrión del paraíso–asustadizo mira los movimientoslentísimos del árbol).¡Recogimiento eterno de la luz!Olas del mar distante en las ojivasy el canto en los vitr...
    En stock

    $ 64,900.00

Otros libros del autor

  • TOLEDO ILUSTRADO
    RILKE, RAINER MARIA
    «Desde que estuve en Rusia nada me había conmovido tanto ni me había comportado un crecimiento interior tan inmediato como este país inaprensible o, mejor dicho, un lugar concreto de él en el que, según mi impresión, su esencia se da a conocer mejor que en cualquier otra parte: Toledo.» Esto escribía desde Ronda el gran poeta checo Rainer Maria Rilke en 1912. Había llegado a T...
    En stock

    $ 97,000.00

  • SONETOS A ORFEO
    RILKE, RAINER MARIA
    Rainer Maria Rilke no es propiedad del erudito. Es esperanza. ¿De cuántos poetas puede decirse que nos han sanado? ¿Y por qué eso no tiene más eco? ¿Por qué no somos más conscientes de que sí hay ciertas respuestas que el espíritu humano ha desperdigado aquí y allá? Las necesitamos.Por eso es importante esta obra. Quien tenga miedo a su propio declive, quien haya perdido a un p...
    En stock

    $ 126,000.00

  • ELEGÍAS DE DUINO
    RILKE, RAINER MARIA
    Agotado

    $ 83,000.00

  • VERSOS DE UN JOVEN POETA
    RILKE, RAINER MARIA
    «Cuánto quiero a las pobres palabras, que tan míseras están en lo diario: a ellas, las invisibles palabras. De mis fiestas les regalo colores sonríen, y se ponen alegres lentamente.» ...
    Agotado

    $ 29,000.00

  • AUGUSTE RODIN
    RILKE, RAINER MARIA
    Rodin considerava este libro de Rilke como "la interpretación suprema de su obra". Es el producto de la relación estrecha de dos grandes mentes creativas cuya obra respectiva configuró en gran parte el arte y la literatura contemporáneos. ...
    Agotado

    $ 40,000.00

  • CARTAS A UN JOVEN POETA
    RILKE, RAINER MARIA
    Esta obra reúne la correspondencia entre Rainer Maria Rilke y un joven poeta desconocido, llamado Franz X. Kappus. Los dos se habían conocido en la academia militar de Sankt Pölten (Austria) y comparten hondas preocupaciones existenciales, como la verdad ...
    Agotado

    $ 51,000.00