Una historia misteriosa que une Francia y Galicia, un itinerario hacia una tierra mágica donde furnas al pie de la Torre de Hércules y montañas sagradas son aún el punto de encuentro entre el mundo de lo visible y de lo invisible en la penumbra de la noche de San Juan.
Xabier, un joven estudiante de Derecho en París, está a punto de terminar su año Erasmus y se enfrenta a la decisión de quedarse en Francia o volver a A Coruña, su ciudad natal.
En esta encrucijada, conoce a Artaï, un profesor universitario de Derecho celta, una asignatura más mítica que real y en la que sólo él cree.
Artaï le propone a Xabier la búsqueda de un libro legendario, el Ciprianillo; un grimorio de existencia cuestionable, cuyo descubrimiento despierta codicias y pasiones.
