Llamado el Libro del Consejo o Libro de la Comunidad, es una recopilación de varias leyendas de los kiche, un reino de la civilización Maya, al sur de Guatemala.Es una narración que trata de explicar o contar de alguna manera el origen del mundo, la civilización y los diversos fenómenos que ocurren en la naturaleza. También relata las hazañas de los Dioses Gemelos Hunahpú e Ixbalanqué, que descendieron a Xibalbá (inframundo) y vencieron a los Ajawab, y que se convirtieron en el Sol y la Luna.El Popol Vuh relata la inexistencia del mundo hasta que el Creador y Formador decidió generar la vida. La intención era que sus propias creaciones le pudieran hablar y agradecer por la vida. Primero crearon la Tierra, después los animales y, finalmente, los hombres. Éstos fueron inicialmente hechos de barro, pero como el intento fracasó, el Gran Creador y Formador decidió extraerlos de la madera.Desde su descubrimiento por los europeos en el siglo XIX, el Popol Vuh ha atraído la atención de muchos autores. El 22 de agosto de 2012 el Ministro de Cultura de ese entonces declaró al Popol Vuh como patrimonio cultural e intanglible de Guatemala.
