¿Cómo nace y de que se alimenta el afecto entre dos adolescentes del mismo sexo? De la soledad en familia, del repudio a la rutina estudiantil, de las caminatas por la metrópoli? ¿Cómo ese afecto se frustra y se transforma en amistad duradera?
En el año 1952, dos chicos se encuentran en Belo Horizonte a la espera del mismo tranvía. El azar los transforma en amigos íntimos. Se pasan sesenta años. En una tarde de 2010, Zeca, entonces productor cultural de renombre, agoniza en el lecho del hospital. Al observarlo, el profesor jubilado de Historia de Brasil entiende que no pierde sólo el compañero de vida, sino su posible biógrafo. Competele invertir los papeles y escribir la trayectoria del amigo inseparable.
Se encogen en la juventud con el encanto de Vanessa, tutora literaria. Con Marília, aprenden a escuchar el jazz de Ma Raney y se envuelven en imposible triángulo amoroso. Se distancian: uno hace doctorado en París, el otro, periodismo en São Paulo. Se reencuentran en Río de Janeiro, pero se alejan por el estilo de vida: del mundo de las drogas y del rock'n'roll, Zeca ridiculiza al académico realizado e infeliz.
Escrito en las mineras tradición literaria mil rosas robados se reporta en las memorias de Carlos Drummond de poesía en prosa Ciro Anjos y Fernando Sabino. Negrita, Silviano Santiago reúne fragmentos de un discurso amoroso a tematizar una vez más homoafetividade - que ya están en los libros Stella Manhattan yKeith Jarrett en el Blue Note . Si Zeca es su personaje principal, son muchos los coadyuvantes del mundo pop y erudito, como Vladimir Nabokov, Dorothy Parker, Paulo Autran y Keith Richards. Además de poner en tela de juicio los límites entre la ficción y la memoria, biografía y autobiografía, esta novela una clave sigue ofreciendo la rica testimonio de una época y de una amistad excepcional.