El. Dr. Kailash Vajpeyi es un gran conocedor de la filosofía Vedanta y ha estudiado profundamente el sistema astrológico hindú. Pertenece a la generación contemporánea de poetas en idioma hindi. Sus poemas han sido traducidos a los principales idiomas en la India, así como al alemán, danés y ruso. Asimismo, sus poemas han sido incluidos en las antologías sobre poesía hindú en estos idiomas. Ha hecho cuatro películas sobre autores en hindi para la televisión de su país. En 1970 el Gobierno indio lo envió a la Unión Soviética, Suecia, Francia y otros países europeos como joven poeta representativo del idioma hindi. Tiene un libro de poesías publicado en español llamado El árbol de carne.
