«Lo que hace memorable su obra [es] cómo encarna la moderna alienación... [que] hace que sigamos a Maqroll en su viaje más atrevido y gratificante: el que emprende a través de su propio y complicado espíritu». - ATEPHEN AMIDON
«Maqroll viaja a todas partes, y con ello, como lector, siempre se sumerge profundamente en su interior. Finalmente, él es su propio libro sagrado». - LEONARD MICHAELS
«El que [Conrad] haya estado en el trópico de Malasia y en el mar de la India no es lo que más me llama la atención... es su noción de destino... el fracaso de Occidente como propósito moral». - ÁLVARO MUTIS
«Se ha señalado la insistencia implacable de Mutis en la derrota... mostrar paso a paso el proceso de deterioro y locura... una tensión trágica... una moral de la desesperanza: "si todo está perdido, no queda sino mostrar a los hombres el horror de la completa falta de fe..., pero cuanto antes callar, y dejar a cada uno con sus remordimientos. Ningún consuelo, ninguna pausa: maldad pura, podredumbre, hedor de la hermosura"». - GUILLERMO MARTÍNEZ
«Maqroll también se da cuenta de que no puede nada contra la adversidad, pero no se suicida. Al contrario, encuentra su grandeza en la imposibilidad misma de vencerla. "Su existencia adquiere sentido en la realización de sus tareas"». - ANNE MARIE MERGIER
