Ce conte est librement inspiré de La Belle au bois dormant. Deux personnages, un jeune prince et son compagnon de route, cheminent sur une page blanche. Tout en discutant, ils parviennent dans une ville où le silence règne. Ils déambulent dans les rues et sur les places où le temps s'est figé, immobilisant les habitants et les animaux dans le sommeil. Les deux compères s'interrogent : «Sont-ils morts ?». Alors ils furètent, cherchent le moyen de les réveiller. Il faut d'abord trouver la belle. Un baiser pourrait peut-être changer le cours de l'histoire. On retrouve le même univers étrange que le conte classique, sans les codes visuels habituels. Ici, on ne raconte pas le conte, car tout le monde connaît. L'auteure joue avec le lecteur
