LAS SECUENCIAS LIBRES

LAS SECUENCIAS LIBRES

SIRR, PETER

$ 124,000.00
Editorial:
PRE TEXTOS
Año de edición:
2018
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-17143-26-8
Páginas:
280
Idioma:
Español
Traducción:
PLANA GARCÍA, LORENZO
Cubierta:
Tapa Blanda con Solapas

Disponibilidad:

  • Av.ChileAgotado
  • ZonaGAgotado
$ 124,000.00
Añadir a favoritos

Peter Sirr nació en Waterford en 1960. Estudió en el Trinity College de Dublín. Ganó el Patrick Kavanagh Poetry Award en 1982. Ha vivido en Italia y Holanda, antes de regresar y establecerse en Dublín. Fue director del Irish Writers? Centre de 1991 a 2002, y editor de Poetry Ireland Review de 2003 a 2007. En 2011 ganó el Michael Hartnett Award por su libro The Thing Is. Actualmente, Peter Sirr es escritor freelance y traductor. Los poemas de esta antología provienen de los libros Talk, Talk (1987), Ways of Falling (1991), The Ledger of Fruitful Exchange (2000), Bring Everything (2000) y Nonetheless (2004). La poesía de Peter Sirr vive inmersa en la nostalgia y en una ácida reflexión. Sus versos irradian un inteligente y extraño vitalismo, incluso cuando cierta pesadumbre aboca al poeta a una luz apagada, tenue, sin estridencias, como si la creación poética fuera un último refugio.

Violencia de la muerte, violencia de
la luz,
tu propia mente en el alba perfecta, de ensueño,
alargando la mano para aferrar el parpadeo,
el haz de luz de aquella mariposa
que podría traerse a casa para batir sus alas

en una habitación de sangre delicada. Hoy las
estrellas
alcanzarán su máximo esplendor, seguirán en el
cielo
como las yemas de los dedos de quienes has
amado.
¿Qué puedes tú hacer? Tal vez abrir esa ventana

y reclinarte en ella, podrías permitirte
dormir sobre ese alféizar, dejando que la
oscuridad
se convierta en su propia canción de cuna,
los olvidados roces de años luz
que fueron hace tiempo enviados ociosos sobre
tu frente.


De ?Opciones?, de Peter Sirr.

Artículos relacionados

  • DISTRAÍDOS VENCEREMOS Y OTROS POEMAS
    LEMINSKI, PAULO
    «Ordené a la palabra rimar,ella no me obedeció.Habló en mar, en cielo, en rosa,en griego, en silencio, en prosa.Parecía fuera de sí,la sílaba silenciosa».Es imposible pensar la poesía brasilera sin mencionar a Paulo Leminski, samurái malandro que con sus versos transformó el género en la segunda mitad del siglo XX. Su poesía juega con la libertad del lenguaje para crear silenci...
    En stock

    $ 40,000.00

  • NIEVE
    BUSTAMANTE, ANA MARÍA
    Con Nieve, libro ganador del Premio Latinoamericano de poesía Ciro Mendía 2020, la poeta colombiana Ana María Bustamante empuña con el corazón la escarcha de la poesía, es decir, la emoción fría que se transforma en calor con el aliento de cada nueva lectura. Los poemas de Bustamante rescatan la emoción honda de la palabra sencilla, se esfuerzan por volver, como dice un poema, ...
    En stock

    $ 38,000.00

  • LARVALAR
    MOR, DOLAN
    Inspirado en Cereales y Salvado de Tzara (sobre todo en el amor que trasciende la enfermedad o la muerte, en el sexo sin límites ni identidades y en el juego ilegal para sobrevivir al borde del suicidio), Larvalar es un libro que unifica y confunde lo real. ...
    En stock

    $ 78,000.00

  • CANCIONES DE ALEJANDRIA (BILINGUE)
    KUZMÍN, MIJAIL ALEKSEIEVICH / DE VILLENA, LUIS ANTONIO
    Canciones de Alejandría fue la obra que hizo célebre a Mijaíl Kuzmín (1872-1936) en el panorama lírico ruso de la Edad de Plata. Aunque no estuvo exenta de polémicas, tanto por el contenido homoerótico como por las reminiscencias formales, que enseguida lanzaron a la crítica a establecer paralelismos con otras obras europeas similares, se puede decir que la opinión fue clara y ...
    En stock

    $ 98,200.00

  • LOS AÑOS DEL HAMBRE
    OLIVIA MARTÍNEZ GIMÉNEZ DE LEÓN
    Los años del hambre es un libro que nace de una herida abierta. Desde una voz poética que oscila entre la inocencia y la asepsia, Olivia Martínez Giménez de León relata el abrupto tránsito por la violencia, el dolor, el deseo, el placer, la destrucción o la identidad de una mujer con una infancia rota. Los años del hambre es un juego de espejos, un pozo sin fondo y un vuelo lib...
    En stock

    $ 73,000.00

  • RUSLAN Y LIUDMILA (BILINGUE)
    PUSHKIN, ALEKSANDR SERGUEEVICH
    Con el poema narrativo Ruslán y Liudmila (1820) se inaugura el Siglo de Oro ruso y, con él, la literatura rusa moderna que tanto influirá en las literaturas de otros países. Ruslán y Liudmila supone también el primer gran éxito de su autor, el gran poeta romántico Alexandr Pushkin (1799-1837), padre de la literatura rusa. En el poema confluyen de forma magistral tanto la tradic...
    En stock

    $ 70,100.00