Una viuda tenía dos hijas. La mayor era tan orgullosa como la madre. La menor, retrato del padre, era dulce y hermosa. Esta madre amaba a su hija mayor y sentía aversión por la menor. Un día la hija menor fue a buscar agua a la fuente, se le acercó una mujer pobre y le pidió agua. La niña amablemente le dio de beber. La mujer era un hada disfrazada y le concedió un don: por cada palabra que dijera la niña, saldría de su boca una flor o una piedra preciosa. Cuando llegó a casa, le contó la historia a su madre mientras por su boca salían flores y diamantes. La madre mandó a la fuente a la hija mayor. Cuando el hada, disfrazada ahora de princesa, le pidió agua, la niña no fue amable; el don que le otorgó el hada fue muy distinto al de su hermana.
