Un estudio riguroso sobre la institución de la realeza sagrada, sobre la concepción religiosa del poder temporal presente en todas las civilizaciones que se regían por los principios de la Tradición unánime y universal.
Jean Hani, profesor universitario y conocido especialista en Plutarco, es autor de una serie de obras en las que estudia, entre otras cuestiones, ciertos elementos fundamentales de la doctrina y el simbolismo cristianos a la luz de la metafísica universal de la religio perennis. Recordemos, por ejemplo, El simbolismo del templo cristiano y La Virgen negra, ambas publicadas en esta colección. En el libro que presentamos, Jean Hani realiza un profundo análisis del aspecto político y organizativo de la sociedad tradicional centrándose en la institución de la realeza sagrada, es decir, en la concepción religiosa del poder temporal, que es, como dice el autor, la única concepción capaz de organizar una sociedad plenamente normal, o sea, una sociedad civil que, al tiempo que asegura el bienestar material necesario, sirve al destino final del hombre, el cual es espiritual, porque este tipo de poder político está sometido a los impulsos del Espíritu divino, fuente de toda norma de vida en todos los planos. El estudio de Jean Hani hace un repaso de las manifestaciones de la realeza sagrada en los diversos mundos tradicionales, desde las civilizaciones orientales hasta el medievo cristiano occidental, pasando por el antiguo Egipto, Israel, Roma y Bizancio; estudia la función real y las relaciones entre la autoridad espiritual y el poder temporal; el Sacro Imperio, y, finalmente, se detiene en el estudio de la monarquía francesa tradicional. El rigor y la documentación de este libro posibilitan, como quiere el autor, la consideración del problema político a la luz de la Tradición sagrada.
