LA HISTORIA DE KIEU

LA HISTORIA DE KIEU

(BILINGÜE)

NGUYEN, DUSTIN

$ 101,000.00
Editorial:
HIPERIÓN
Año de edición:
2014
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-9002-040-1
Páginas:
384
Idioma:
Español
Traducción:
LOBARTE FONTECHA, RAFAEL
Cubierta:
Tapa Blanda con Solapas

Disponibilidad:

  • Av.ChileAgotado
  • ZonaGAgotado
$ 101,000.00
Añadir a favoritos

Nguyén Du, el mayor poeta de Vietnam, nació en la provincia de Nghe An. Hijo de una familia de mandarines, entró al servicio de la dinastía Le. Cuando los Tay Son la derribaron, se retiró a su aldea, volviendo a la corte cuando Gia Long, primer rey de la dinastía Nguyén, los destronó a su vez. Las experiencias vividas le llevaron a una actitud muy crítica frente a las clases dominantes y a compadecerse del pueblo y de su miseria, tema recurrente en los poemas que escribió en chino. En idioma vietnamita, o nom, escribió El llamado de las almas errantes, célebre poema en que criticaba duramente las injusticias de la sociedad feudal, y La historia de Kieu, su obra maestra, una novela de 3254 versos, considerada la obra más valiosa de la literatura vietnamita. En ella relata la historia de una muchacha de gran belleza, dotada de todos los talentos, pero condenada por la avidez de un mandarín a innumerables tribulaciones durante quince años, antes de poder regresar a su familia. Lo apasionante de la historia y la belleza de su forma, que combina a la perfección la tradición clásica con el lenguaje popular, le proporcionaron un éxito inmediato, que se ha mantenido hasta nuestros días. La historia de Kiéu es un canto al amor, tanto por la audacia de la joven, que se reúne con su amante por su libre elección, como por la fidelidad de ambos pese a su separación y a las tribulaciones de Kíéu, obligada a prostituirse y vendida en varias ocasiones, pero que permanece fiel en su corazón al amado y se mantiene, pese a todo, pura, como éste reconoce cuando finalmente la vida los vuelve a reunir. Una hermosa historia de amor, que cautivó y sigue cautivando a sus lectores desde hace dos siglos. En noviembre de 2013 el Consejo Ejecutivo de la UNESCO aprobó el reconocimiento como Personalidad Cultural Mundial del poeta vietnamita Nguyén Du (1765-1820), autor de Truyen Kitu o Kim van Kieu (Historia de Kiéu), la obra cumbre de la literatura de su país.

Artículos relacionados

  • POEMAS DE JUVENTUD (1943-1946)
    VITALE, IDA
    «Ida Vitale aún mantiene la mirada curiosa de los niños, es decir de los poetas.» Bruno Pardo, Abc Cultural«Su sed por conocer sigue intacta.» Víctor Fernández, La Razón«Ida Vitale es poeta, es Premio Cervantes, es una mujer del siglo, de un siglo, que viaja por el mundo y por el tiempo.» Luis Martínez, El Mundo«Lúcida, sencilla y profunda.» WMagazín«No pierde detalle. Quizás e...
    En stock

    $ 49,000.00

  • INSOMNIO(S)
    ESGUERRA, CAMILA
     Nunca se sabe en qué momento empieza el amor, ni cuándo comienza a doler distinto: Insomnio(s) es ese instante suspendido en la madrugada donde los poemas hacen eco de lo que el cuerpo no logra olvidar. En esta nueva edición, casi diez años después de su primera publicación, Camila Esguerra regresa a sus noches en blanco con una voz profunda y precisa, sin soltar la esencia de...
    En stock

    $ 69,000.00

  • DE ANATOMÍA POÉTICA
    EÄRFALAS, GILRAEN
    Regresa Gilraen Eärfalas con un libro inédito, lacerante, en el que cada verso tiene el poder de convertirse en una sutura para quien ha sido herido. Entre sus páginas, podrás disfrutar de más de cincuenta ilustraciones anatómicas ideales para colorear mientras dejas ir todas tus preocupaciones.«Mi corazón no se rindió,a mi corazón lo cansaron.Que la autopsia diga lo que quiera...
    En stock

    $ 59,000.00

  • ANTOLOGÍA POÉTICA
    DARÍO, RUBÉN
    Rubén Darío (1867-1916) representa uno de los grandes hitos de las letras hispanas, no sólo por el carácter emblemático de algunos títulos ?Azul… (1888), Prosas profanas (1896) y Cantos de vida y esperanza (1905)? sino por las dimensiones de renovación que impuso a la lengua española, abriendo las puertas a las influencias estéticas europeas a través de la corriente que él mism...
    En stock

    $ 49,000.00

  • EL RAYO QUE NO CESA
    HERNÁNDEZ, MIGUEL
    Prólogo de Luna Miguel.Edición de Juan Cano Ballesta. Miguel Hernández nació en Orihuela en 1910 y, condenado por su militancia en el bando republicano durante la guerra civil, murió en la cárcel en 1942. Comenzó a escribir poemas siendo pastor de cabras, pero muy pronto alcanzó su gran madurez reflejada en el libro Perito en lunas. EL RAYO QUE NO CESA, resultado y testimonio d...
    En stock

    $ 49,000.00

  • POEMAS
    DICKINSON, EMILY
    La obra de Dickinson es una de las expresiones poéticas más radicalmente originales de la literatura universal.Enigmática y retraída, pero rebelde y tenaz, alejada de todos, y también de la tradición poética a la que la abocaba su tiempo, Emily Dickinson fue creando a lo largo de su vida una obra intimista y original, cristalina a la par que de profundidades insospechadas, en l...
    En stock

    $ 59,000.00