En este poemario, una voz incómoda y persistente, semejante al zumbido de las avispas, canta para insertarse en la memoria, así como se recuerdan las rondas infantiles. Nos lleva por la ribera del río Caguán, en Cartagena del Chairá, y nos cuenta del horror, del duelo, de la fuerza terca de la naturaleza. Los poemas de Luisa Masiel se nutren de l tradición oral del campo colombiano y de la escucha atenta de la plasticidad y sonoridad de las formas de habla cotidianas; nos recuerdan que al expresarnos buscamos y encontramos belleza y singularidad, y nos entregan un testimonio lúcido y potente de una realidad poblada de presencias humanas y no humanas, que causan espanto pero no por ello detienen el impulso vital que anima a todas las cosas.
En la noche no se juega al picoyá,
no se cuentan historias de miedo,
uno no se acuesta sin rezar.
En la noche se descargan las linternas
y lo llaman a uno por detrás,
uno no habla con amigos imaginarios,
no se acuesta con los primos a jugar,
uno no se deja tocar la vulva,
uno no se deja tocar.
En la noche se apagan las velas
cuando uno se va a cambiar,
se tapan las claraboyas,
uno no se deja rendijiar.
