EL POZO DE LOS RATONES / KIMICHIME I OZTOTLKALI

EL POZO DE LOS RATONES / KIMICHIME I OZTOTLKALI

EDICIÓN BILINGÜE ESPAÑOL - NÁHUATL

CORONA, PASCUALA / ALVAREZ HERNANDEZ, DAVID DANIEL

$ 32,000.00
Editorial:
CIDCLI
Año de edición:
2017
Materia
Literatura infantil
ISBN:
978-607-745-373-4
Páginas:
56
Idioma:
Español
Traducción:
CARBALLO MANUEL, MARDONIO
Ilustración:
ALVAREZ HERNANDEZ, DAVID DANIEL
Cubierta:
Tapa Blanda con Solapas

Disponibilidad:

  • Av.ChileAgotado
  • ZonaGEn Stock
$ 32,000.00
Añadir a favoritos

Este álbum se desprende de El pozo de los ratones y otros cuentos al calor del fogón, el primer libro publicado en la emblemática colección A la Orilla del Viento. Se trata de un ingenioso relato en el que conviven un príncipe convertido en sapo, una hechicera muy envidiosa, un herrero tan pobre como ambicioso, sus tres hijas, una vieja gata a la que todos tratan mal y el pozo de los ratones, donde van a parar todos los delincuentes del reino. La hija menor del herrero, para salvar su vida, tendrá que convencer al ratón mayor del pozo de que doña Pancha la hechicera, experta en hacer menjurjes venenosos y en traspasar paredes sin quebrarlas, se ha llevado al príncipe sapo. Con un dominio del carboncillo y acentos de color rojo, David Daniel Álvarez crea ilustraciones tan sugerentes como inquietantes, las cuales proyectan la fuerza del texto y añaden otros elementos que amplían sus posibilidades de lectura. Mardonio Carballo traduce el texto del español al náhuatl, o acaso lo regresa a su lengua original, pues El pozo de los ratones fue recopilado de la tradición oral.

Artículos relacionados

  • STITCH. 'OHANA SIGNIFICA FAMILIA
    SHIMABUKURO, DENISE
    Stitch. Live Action es la gran apuesta de Disney para 2025. Este libro permite tener un espacio de lectura en familia en el que se resalta valores como el amor, respeto, responsabilidad, gratitud, solidaridad, tolerancia y la empatía. Es un libro ideal para que los pequeños lectores se empiecen a familiarizar con las historietas. ...
    En stock

    $ 35,000.00

  • LAS AVENTURAS DE DANI Y EVAN 10. ESPINOSAURIO VS. T-REX
    LAS AVENTURAS DE DANI Y EVAN
    Cuentan con 4, 3 M de suscriptores en YouTube. Es uno de los canales infantiles que más sigue creciendo en los últimos meses. Están en un gran momento de popularidad. Instagram: 57.3K La décima aventura de una de nuestras series más exitosas. Las aventuras de Dani y Evan es el único canal de YouTube de entretenimiento infantil especializado en dinosaurios. Los libros son ...
    En stock

    $ 55,000.00

  • 365 CUENTOS CORTOS PARA DIVERTIRSE
     
    Este libro guarda un tesoro único: cuentos que hacen reír, clásicos reversionados, mitos, fábulas y leyendas de distintas partes del mundo para leer en un viaje, durante el recreo o antes de dormir. Un libro enorme con tapa dura que prohíbe aburrirse. ...
    En stock

    $ 62,900.00

  • LOBO EN LA NIEVE / WOLF IN THE SNOW
    CORDELL, MATTHEW
    Una niña se pierde en una tormenta de nieve. También se ha perdido un cachorro de lobo. ¿Cómo encontrarán el camino a casa? Ilustraciones ricas en emociones cuentan esta satisfactoria historia de amistad y confianza. Este libro está ambientado en una noche invernal que despertará la imaginación y consolará los corazones. A girl is lost in a snowstorm. A wolf cub is lost, too...
    En stock

    $ 75,000.00

  • UN PULPO
    DIAZ CONSUEGRA, CARLOS MANUEL
    ¿ Cuá nto puedes hacer al mismo tiempo? El protagonista de este á lbum ilustrado, un pulpo, utiliza sus largos brazos para muchas cosas: ayudar a vestir a sus hijos, pasear a todos sus perros, ayudar a los má s pequeñ os a cruzar la calle con seguridad... ¿ Qué má s puede hacer un pulpo? con tal ventaja numé rica? En este á lbum ilustrado, el autor nos invita a acompañ ar a su ...
    En stock

    $ 77,000.00

  • FLAMENCO FLORA NO QUIERE COMER
     
    La hora del baño se transforma en un momento emocionante con nuestro libro de baño que incluye un muñeco con luz. Diseñado especialmente para adaptarse a manos pequeñas y estimular mentes curiosas. Este set de plástico resistente al agua promete diversión por horas.Burbujas y luces es una encantadora colección creada especialmente para el momento del baño. Esta serie invita a l...
    En stock

    $ 24,900.00