Dios vive allí donde el hombre lo deja entrar. Este breve texto del gran filósofo judío Martin Buber constituye una luminosa síntesis de los principios esenciales del movimiento místico judío del jasidismo, nacido en el siglo XVIII y aún vivo hoy en día.
Manin Buber (1878-1965), una de las figuras más prestigiosas del judaísmo contemporáneo, fue filósofo, teólogo, traductor de la Biblia al alemán y estudioso del jasidismo. El jasidismo es un movimiento religioso místico judío nacido en Polonia en el siglo XVIII y que se difundió por toda la Europa oriental; hoy sigue vivo y comprende numerosas cofradías. El jasidismo considera que para alcanzar una perfecta relación con Dios no hay que rechazar el mundo y el propio ser natural de uno, sino afirmarlos en su verdadera esencia, que está orientada a Dios, y así transformarlos de un modo tal que el hombre pueda ofrecérselos a Dios. Hay una chispa divina que vive en toda cosa y en todo ser, pero esa chispa se encuentra encerrada por una concha que la aísla. Sólo el hombre puede liberar la chispa y religarla con el Origen. En este texto sencillo y claro, Martin Buber presenta la esencia de la perspectiva jasídica con abundantes citas de los maestros de antaño, llenas de pureza mística y de una sabiduría milenaria.
