A pesar de que Anagrama comenzó su andadura con libros de ensayo, pensamiento crítico, sociología y política, fue la colección "Panorama de narrativas" la que le dio popularidad entre los lectores. Si bien la editorial publicó obra literaria a principios de la decada de los setenta en la colección "Serie Informal", y aunque "Contraseñas" conectó más tarde con una generación de lectores que buscaban relatos o novelas a contracorriente, fue la colección bautizada por Jose Manuel Lara como la "peste amarilla" la que canalizó el regreso de los lectores a la literatura y dio una nueva vida a Anagrama.
