Se reunen en este volumen, algunos de los más conocidos cuentos, poemas y fábulas del más importante escritor infantil colombiano de todos los tiempos. Ivar Da Coll visita las páginas de Rafael Pombo y recrea un mundo de fantasía que sorprenderá a los lectores. Lograr que dos artistas tan lejanos en el tiempo, pero tan cercanos en su conocimiento, respeto y valoracion por los ninos trabajen juntos, no es producto del azar ni de una feliz coincidencia. Ivar Da Coll elige cuidadosamente las imagenes para cada cuento y nos entrega una version que interpreta el espiritu de cada pieza y el estilo humoristico, festivo y socarron del poeta. Da Coll pareciera conversar con Pombo y coincidir con el en su intencion de darle matices propios al arte y a la poesia. Pombo supo interpretar nuestra cultural popular. Da Coll tambien lo hace, recreando a la pastorcita en los campos boyacenses; vistiendo a los musicos con el sombrero vueltiao cordobes, y entregandoles los instrumentos para amenizar la fiesta de Mirringa Mirronga con vallenatos; valorando nuestro mestizaje y nuestra diversidad cultural con el grupo de criados de la pobre viejecita o con la version caribena de Juan Matachin.
