La obra de Berta García Faer se ha convertido en una de las referecias inexcusables de la nueva poesía española: por su trabajo por el lenguaje, que tiene un puente entre las dos orillas del idioma, y también por su escritura de aspectos como el amor y el deseo, el cuerpo, la propia identidad o la metaliteratura.