"Vislumbro el desengaño del alquimista después de la explosión: el metal, tan precioso y parecido, es otra vez un falso oro. El trabajo de este libro comien-za con esa terrible comprobación. No bastan los prodigios ni la milagrosa acción de la magia para convertir las cosas en otras cosas, las personas en otras personas. Existe, en cambio, una hechicería de otra índole, donde los tiempos se entre-cruzan y las generaciones conviven, imperfectas. Ese espacio asombroso es el que traman los poemas de este libro, empecinados en evocar el pasado con un propósito aun más pretencioso que el de la alquimia: la sanación."
