CARTAS (1900-1914)

CARTAS (1900-1914)

OBRAS COMPLETAS VOLUMEN IV

KAFKA, FRANZ

$ 250,000.00
Editorial:
GALAXIA GUTENBERG
Año de edición:
2018
Materia
Diarios y correspondencia
ISBN:
978-84-17355-59-3
Páginas:
1320
Idioma:
Español
Traducción:
KOVACSICS, ADAN
Cubierta:
Tapa Dura

Disponibilidad:

  • Av.ChileEn Stock
  • ZonaGAgotado
$ 250,000.00
Añadir a favoritos

Por primera vez se emprende la publicación en castellano de la totalidad de las cartas de Kafka que se han conservado. Se entiende aquí por cartas todas las misivas que Kafka escribió a lo largo de su vida, ya se trate de postales, de telegramas o de cartas propiamente dichas, sin excluir las de carácter oficial, comercial o profesional. Cerca de un centenar y medio de las reunidas en este volumen nunca habían sido traducidas. Pero tanto o más destacable que esta novedad es el que todas las cartas se dan en una nueva traducción realizada a partir del texto y la secuencia cronológica establecidos por la exigentísima edición crítica alemana de Hans-Gerd Koch. Los años que comprenden las cartas aquí reunidas son los que transcurren desde la adolescencia de Kafka hasta su madurez temprana. La primera carta está escrita cuando Kafka acababa de cumplir los diecisiete años; la última, cumplidos ya los treinta y uno, cuando se hallaba resuelto a emprender una vida independiente de su familia, ya fuera en pareja, ya en solitario. Hasta finales del año 1912, los corresponsales de estas cartas son sobre todo familiares de Kafka, amigos de infancia y de juventud -muy en particular, Max Brod-, su primera 'novia', sus superiores en el trabajo y sus primeros editores. Pero el 20 de septiembre de ese mismo año Kafka escribe por primera vez a Felice Bauer, a quien había conocido poco antes, y el caudal de su correspondencia se intensifica vertiginosamente, al ritmo a veces de una carta diaria, en ocasiones dos, y se focaliza casi en exclusiva en la que no tardará en convertirse en su prometida. Antes, durante y después de la procelosa correspondencia con su novia berlinesa, sin embargo, la lectura en secuencia de todas las cartas permite captar la 'polifonía' de las voces de Kafka, los muy variados registros de su personalidad, la multiplicidad de sus 'tonalidades', que se alternan a veces con sorprendente simultaneidad. Y no sólo eso: permite además percatarse de cómo todos sus mecanismos psicológicos obedecen a una fundamental obsesión: encontrar el momento en que ponerse a escribir.

Artículos relacionados

  • EL DIARIO DE EL CLUB DE LAS 5 DE LA MAÑANA
    SHARMA, ROBIN
    Robin Sharma, uno de los mayores expertos mundiales en liderazgo y desempeño, desarrolló el concepto del Club de las 5 de la mañana hace más de veinte años, a partir de los revolucionarios hábitos que han permitido a sus clientes incrementar su productividad, mejorar su salud y afrontar con serenidad la extremadamente compleja época en que vivimos.Con El Club de las 5 de la mañ...
    En stock

    $ 49,000.00

  • ESOS AFECTOS VORACES
    CORTES SEVERINO, CATALINA / QUINTANA, LAURA
    La correspondencia es un género olvidado que habría que recuperar.Este es un libro importante, necesario, lleno de poesía y de belleza; de pensamientos que se narran, de ideas que flotan como luciérnagas en la oscuridad del campo. Se trata de una correspondencia entre dos mujeres, entre dos saberes, entre dos miradas. Como ellas mismas escriben, la idea es que "ese grito se hag...
    En stock

    $ 55,000.00

  • MUSEO DE NOSTALGIAS
    ESGUERRA, CAMILA
    Una sobrecogedora colección de cartas para desprender y entregar.Este museo de nostalgias, como todos los museos que amo, es un lugar que responde las preguntas del corazón. Siempre he creído que las cartas, aunque vengan de una experiencia personal, son capaces de reflejar un sentimiento colectivo. Nos vemos reflejados en palabras ajenas (o más bien prestadas) y así entendemos...
    En stock

    $ 55,000.00

  • CARTAS DE ABELARDO Y ELOÍSA
    ABELARDO, PEDRO / ANÓNIMO
    Las "Cartas de Abelardo y Eloísa" ofrecen la rara oportunidad de asomarse sin intermediarios no sólo a la célebre y azarosa relación vivida entre el prestigioso profesor de París y su brillante alumna, sino también a la sociedad y cultura de uno de los momentos decisivos de la Edad Media, aquel que vio la formación de la escolástica y el alumbramiento de las universidades. El p...
    En stock

    $ 117,300.00

  • ADENTRO TODO, AFUERA... NADA
    VILLANUEVA, EFRAÍN
    Mientras el mundo que conocíamos se desmoronaba por la pandemia, Efraín Villanueva escribía un diario de su mundo fracturado. Lo hizo desde la extrañeza de quien se descubre en el virus y como parte de él, de quien lo reconoce no como un enemigo a quien se le declara la guerra, ni como un ente castigador, sino como un otro y un igual. "Un recordatorio de que somos, él y nosotr...
    En stock

    $ 50,000.00

  • CORRESPONDENCIA (1931-1935)
    ZWEIG, STEFAN / STRAUSS, RICHARD / SCHUH, WILLI
    Richard Strauss creyó enfrentarse al fin de su carrera como compositor operístico tras la muerte en 1929 de Hugo von Hofmannsthal, su libretista durante años. Pero, en octubre de 1931, gracias a la intervención de un amigo común, Stefan Zweig se ofreció a escribir el libreto de su siguiente ópera, y pronto ambos se vieron inmersos en una fértil colaboración artística de la que ...
    En stock

    $ 109,900.00

Otros libros del autor

  • KAFKAESQUE FOURTEEN STORIES
    KAFKA, FRANZ
    Long fascinated with the work of Franz Kafka, Peter Kuper began illustrating his stories in 1988. Initially drawn to the master’s dark humour, Kuper adapted the stories over the years to plumb their deeper truths. Working from new translations of the classic texts, Kuper has reimagined these iconic stories for the twenty-first century, using setting and perspective to comment o...
    En stock

    $ 94,000.00

  • EL PROCESO
    KAFKA, FRANZ
    Franz Kafka, escritor checo de origen judío y lengua alemana, es mundialmente conocido por La Metamorfosis, su indiscutible obra maestra. Sin embargo, también escribió otras joyas literarias, como El proceso y El Castillo, narraciones imprescindibles para conocer y degustar con amplitud el universo kafkiano. En esta novela se construye una intrincada metáfora en la que se ve re...
    En stock

    $ 37,900.00

  • CARTAS A FELICE. NE 2019. RÚSTICA
    KAFKA, FRANZ
    Entre el 20 de septiembre de 1912 y el 16 de octubre de 1917 Franz Kafka escribió las más de quinientas cartas que componen este libro. Fueron dirigidas a la mujer con la que, tal cual era a veces su convicción, quería casarse, con la que se prometió en dos ocasiones y con la que rompió en otras tantas. Las escribe un joven Kafka que se debate entre dos pasiones: el amor por Fe...
    En stock

    $ 137,000.00

  • LA CONDENA. EL FOGONERO
    KAFKA, FRANZ
    Los dos relatos que hoy presentamos se gestaron a finales de 1912, uno de los períodos más productivos de la vida de Kafka, durante el cual compuso además La transformación. Su editor Kurt Wolff le propuso publicarlos en un volumen que debería haberse titulado «Los hijos», puesto que entre los tres relatos existía, según le había confesado Kafka, «un evidente nexo secreto ». En...
    En stock

    $ 54,900.00

  • CUADERNOS EN OCTAVO
    KAFKA, FRANZ
    El compromiso de Franz Kafka (1883-1924) con la literatura se sustentó en una labor continua cuyo mejor exponente sean acaso los ocho cuadernos azules en octavo (tamaño algo menor que el volumen que el lector tiene en sus manos) en los que entre 1916 y 1918 dio en recoger pensamientos, escribir relatos o ensayar pasajes narrativos, atrapar la ocurrencia del instante y apuntar r...
    En stock

    $ 88,200.00

  • LA TRANSFORMACIÓN
    KAFKA, FRANZ
    Kafka es, junto con Joyce y Proust, uno de los grandes renovadores de la narrativa de principios del siglo XX. En el célebre comienzo de "La transformación", publicada en 1915 y también conocida como "La metamorfosis", el viajante ...
    En stock

    $ 125,000.00