Après avoir passé des vacances captivantes chez grand-mère Girafe, Serafina emprunte le chemin du retour en compagnie de ses copains, Patrick le lapin, Hugo le kangourou, Beryl la grenouille et Ernest le crocodile. Plutôt que de sauter à bord d'un train, la petite bande choisit de descendre la rivière à bord d'un voilier dont Serafina s'improvise la capitaine. Un orage violent vient notamment troubler le périple mouvementé des copains, qui ont toutefois l'occasion de s'arrêter sur une plage afin de savourer les derniers petits bonheurs de l'été... [SDM].
