EL CANTAR DE LOS CANTARES

EL CANTAR DE LOS CANTARES

CERONETTI, GUIDO

$ 36,900.00
Editorial:
ACANTILADO
Año de edición:
2001
Materia
Literatura universal
ISBN:
978-84-95359-41-4
Páginas:
184
Idioma:
Español
Traducción:
OLMO, GREGORIO DEL
Cubierta:
Tapa Blanda con Solapas
Colección:

Disponibilidad:

  • Av.ChileAgotado
  • ZonaGAgotado
$ 36,900.00
Añadir a favoritos

?El Cantar de los Cantares? es probablemente el más relevante y bello poema de amor. Y sea cual sea el amor que celebre?el de Yahveh por su pueblo, como quiere la tradición hebrea; el del alma y su Dios, como quiso san Juan de la Cruz y la tradición mística; el carnal entre hombre y mujer, como parece imponerse en una lectura inmediata del texto?, jamás han sido encontradas palabras más bellas y más profundas, palabras que parecen adecuarse milagrosamente a cada una de sus diversas interpretaciones, incluso a aquellas incompatibles. Guido Ceronetti, en el ensayo con que quiso acompañar su celebrada traducción al italiano, dio feliz cuenta de la multiplicidad de resonancias que el texto suscitaba. El presente volumen ofrece aquella traducción italiana vertida al español, acompañada a su vez del estudio que la ilumina. El lector español encontrará en apéndice una nueva versión castellana del texto?hecha del hebreo por el profesor Gregorio del Olmo?, que le habrá de ser útil para entender la radical novedad de la propuesta de Ceronetti.

Artículos relacionados

  • HISTORIA DE FANTASMAS
    LAURA FREUDENTHALER
    What if a void suddenly opened up in your life? This is the question Laura Freudenthaler pursues in her second novel Ghost Story. In her gap year, that she meant to spend playing piano and writing textbooks, Anne is thrown off track. One by one she abandons her habits and hobbies. By day she roams the streets, by night she writes her observations into a notebook. Her flat, wher...
    En stock

    $ 82,000.00

  • TEXTO ENTRAÑA
    CORRAO, MIKE
    Qué dicen del libro?«Este libro contiene cadáveres en un viaje trepidante, cuerpos que minan el alfabeto para gozar de … y ratificar … la imprevisibilidad del significado (…) Mike Corrao ha escrito un gran libro … mi tipo de libro … un libro que está a punto de colapsar, en el que varias páginas muestran pictogramas asémicos … en el que restos de manifiestos literarios y artíst...
    En stock

    $ 45,000.00

  • EN LAS RUINAS DEL FUTURO
    DELILLO, DON
    Un texto clave del autor que mejor ha sabido radiografiar la historia norteamericana reciente, cuando se cumplen 20 años del 11-S.Escrito con una fuerza y una urgencia que se mantienen intactas veinte años después, este texto contiene una breve e intensa reflexión sobre el atentado ocurrido el 11 de septiembre contra las Torres Gemelas que es extraordinariamente vívida y por mo...
    En stock

    $ 39,000.00

  • THE SOULMATE EQUATION
    LAUREN,CHRISTINA
    Single mom Jess Davis is a data and statistics wizard, but no amount of number crunching can convince her to step back into the dating world. After all, her father was never around, her hard-partying mother disappeared when she was six, and her ex decided he wasn’t “father material” before her daughter was even born. Jess holds her loved ones close but working constantly to sta...
    En stock

    $ 95,000.00

  • BUENO, AQUÍ ESTAMOS
    SWIFT, GRAHAM
    Una novela de gran sensibilidad que nos envuelve en un mundo repleto de ilusiones y magia aun cuando el entorno es convulso y desolador. Érase una vez un teatro de variedades que estuvo abierto en el paseo marítimo de Brighton durante los veranos de los años cincuenta. Allí actuaba Jack, el maestro de ceremonias, un oportunista experto con múltiples recursos, que cantaba, baila...
    En stock

    $ 94,900.00

  • AMOR LIBRE
    HADLEY, TESSA
    Una novela adictiva sobre el despertar sexual e intelectual de una mujer en el Londres de los 60 En casa de los Fischer, todo está listo para recibir a un invitado a cenar: el joven Nicholas Knight, hijo de una vieja amiga de la familia. Hasta esa calurosa noche de 1967, ni Phyllis, una atractiva ama de casa de cuarenta años, ni su marido Roger, diplomático en el Ministerio de ...
    En stock

    $ 104,000.00

Otros libros del autor

  • LOS PENSAMIENTOS DEL TÉ
    CERONETTI, GUIDO
    Dos veces al día, a primera hora de la mañana y hacia las cinco de la tarde, Ceronetti bebe una taza de té verde chino. Son momentos que el escritor atesora, porque en ellos «el aliento del té penetra en los rincones muertos» y la mente relaciona cosas insólitas, crea vínculos nuevos. ¿Cuáles son los materiales de estos pensamientos? Los recuerdos, las imágenes, los sueños, lo ...
    Agotado

    $ 49,900.00

  • EL MONÓCULO MELANCÓLICO
    CERONETTI, GUIDO
    Éste es un libro de viajes móviles e inmóviles. De observaciones, divagaciones y obsesiones. Deimpresiones inmediatas y rápidas o, por el contrario, maceradas durante largo tiempo. Contemplaremos el Grünewald de Colmar. Y la catedral de Estrasburgo, lugar criptado e iniciático. Pero también el retrato de una mujer anónima; Rembrandt en la Morgue; la Maja de Goya y las chiquilla...
    Agotado

    $ 59,900.00